Fica Com Essa Bandida (Ao Vivo) - Simone e Simaria traduction en allemand

Fica Com Essa Bandida (Ao Vivo)

Mãozinha pra cima no clima
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Te dei a minha vida
Te dei meu coração
Dez anos de casados
Me trocou por uma ilusão

Eu sei que ela é jovem
Também é bonita
Será que não percebeu?
Que acabou com a nossa vida?

O tempo vai passar você vai perceber
Que o amor da sua vida sempre era eu
Não era essa bandida
Não era essa bandida
Pra cima!

Vai querer voltar, mas não vou querer
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar

Vai querer voltar, mas não vou querer
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar

Destruiu nossa vida
Fica com essa bandida
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Te dei a minha vida
Te dei meu coração
Dez anos de casados
Me trocou por uma ilusão

Eu sei que ela é jovem
E também é bonita
Será que não percebeu?
Que acabou com a nossa vida?

O tempo vai passar você vai perceber
Que o amor da sua vida sempre era eu
Não era essa bandida
Não era essa bandida
E aí Simaria? Vai!

Vai querer voltar, mas não vou querer
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar

Vai querer voltar, mas não vou querer
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar

Destruiu nossa vida
Fica com essa bandida
Oh oh oh oh
Mãozinha pra cima vai!
Oh oh oh oh
Todo mundo!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Fica com essa bandida
Iê iê

Bleib bei dieser Banditin (Live)

Hände hoch, kommt in Stimmung
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Ich gab dir mein Leben
Ich gab dir mein Herz
Zehn Jahre verheiratet
Du hast mich für eine Illusion eingetauscht

Ich weiß, dass sie jung ist
Auch hübsch ist sie
Hast du es nicht bemerkt?
Dass du unser Leben zerstört hast?

Die Zeit wird vergehen, du wirst erkennen
Dass die Liebe deines Lebens immer ich war
Nicht diese Banditin
Nicht diese Banditin
Hoch damit!

Du wirst zurückkommen wollen, aber ich werde nicht wollen
Du wirst dich an die Küsse erinnern, die ich dir gab
Und wenn ich dich in derselben Bar treffe
Werde ich mit einem anderen zusammen sein, und du wirst derjenige sein, der weint

Du wirst zurückkommen wollen, aber ich werde nicht wollen
Du wirst dich an die Küsse erinnern, die ich dir gab
Und wenn ich dich in derselben Bar treffe
Werde ich mit einem anderen zusammen sein, und du wirst derjenige sein, der weint

Du hast unser Leben zerstört
Bleib bei dieser Banditin
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Ich gab dir mein Leben
Ich gab dir mein Herz
Zehn Jahre verheiratet
Du hast mich für eine Illusion eingetauscht

Ich weiß, dass sie jung ist
Und auch hübsch ist sie
Hast du es nicht bemerkt?
Dass du unser Leben zerstört hast?

Die Zeit wird vergehen, du wirst erkennen
Dass die Liebe deines Lebens immer ich war
Nicht diese Banditin
Nicht diese Banditin
Und jetzt, Simaria? Los!

Du wirst zurückkommen wollen, aber ich werde nicht wollen
Du wirst dich an die Küsse erinnern, die ich dir gab
Und wenn ich dich in derselben Bar treffe
Werde ich mit einem anderen zusammen sein, und du wirst derjenige sein, der weint

Du wirst zurückkommen wollen, aber ich werde nicht wollen
Du wirst dich an die Küsse erinnern, die ich dir gab
Und wenn ich dich in derselben Bar treffe
Werde ich mit einem anderen zusammen sein, und du wirst derjenige sein, der weint

Du hast unser Leben zerstört
Bleib bei dieser Banditin
Oh oh oh oh
Hände hoch, los!
Oh oh oh oh
Alle zusammen!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Bleib bei dieser Banditin
Yeah yeah