Simone e Simaria - Fica Com Essa Bandida (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simone e Simaria - Fica Com Essa Bandida (Ao Vivo)




Fica Com Essa Bandida (Ao Vivo)
Keep That Thug (Live)
Mãozinha pra cima no clima
Put your hands up in the air
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te dei a minha vida
I gave you my life
Te dei meu coração
I gave you my heart
Dez anos de casados
Ten years of marriage
Me trocou por uma ilusão
You traded me for an illusion
Eu sei que ela é jovem
I know she's young
Também é bonita
She's beautiful too
Será que não percebeu?
Didn't you realize?
Que acabou com a nossa vida?
That you ruined our lives?
O tempo vai passar você vai perceber
Time will pass and you will realize
Que o amor da sua vida sempre era eu
That the love of your life was always me
Não era essa bandida
It wasn't that thug
Não era essa bandida
It wasn't that thug
Pra cima!
Come on!
Vai querer voltar, mas não vou querer
You'll want to come back, but I won't want you
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
You'll remember the kisses I gave you
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
And when I meet you at that same bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar
I'll be with someone else and you'll be the one crying
Vai querer voltar, mas não vou querer
You'll want to come back, but I won't want you
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
You'll remember the kisses I gave you
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
And when I meet you at that same bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar
I'll be with someone else and you'll be the one crying
Destruiu nossa vida
You destroyed our lives
Fica com essa bandida
Stay with that thug
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Te dei a minha vida
I gave you my life
Te dei meu coração
I gave you my heart
Dez anos de casados
Ten years of marriage
Me trocou por uma ilusão
You traded me for an illusion
Eu sei que ela é jovem
I know she's young
E também é bonita
And she's beautiful too
Será que não percebeu?
Didn't you realize?
Que acabou com a nossa vida?
That you ruined our lives?
O tempo vai passar você vai perceber
Time will pass and you will realize
Que o amor da sua vida sempre era eu
That the love of your life was always me
Não era essa bandida
It wasn't that thug
Não era essa bandida
It wasn't that thug
E Simaria? Vai!
What's up Simaria? Let's go!
Vai querer voltar, mas não vou querer
You'll want to come back, but I won't want you
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
You'll remember the kisses I gave you
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
And when I meet you at that same bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar
I'll be with someone else and you'll be the one crying
Vai querer voltar, mas não vou querer
You'll want to come back, but I won't want you
Vai se lembrar dos beijos que eu dava em você
You'll remember the kisses I gave you
E quando eu te encontrar naquele mesmo bar
And when I meet you at that same bar
Vou estar com outro e é você quem vai chorar
I'll be with someone else and you'll be the one crying
Destruiu nossa vida
You destroyed our lives
Fica com essa bandida
Stay with that thug
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mãozinha pra cima vai!
Put your hands up, come on!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Todo mundo!
Everybody!
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Fica com essa bandida
Stay with that thug
Yeah yeah





Writer(s): Simaria Mendes Rocha Escrig, Simone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.