Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Auf unsrer Wiese gehet was

Auf unsrer Wiese gehet was

Auf unsrer Wiese gehet was,
Watet durch die Sümpfe.
Es hat ein schwarzweiß Röcklein an,
Trägt auch rote Strümpfe,
Fängt die Frösche, schnapp, schnapp, schnapp,
Klappert lustig klapperdiklapp.
Wer kann es erraten?

Ihr denkt, das ist der Klapperstorch,
Watet durch die Sümpfe;
Er hat ein schwarzweiß Röcklein an,
Trägt auch rote Strümpfe,
Fängt die Frösche, schnapp, schnapp, schnapp,
Klappert lustig klapperdiklapp.
Nein - das ist Frau Störchin!

Upon our meadow something goes

Upon our meadow something goes,
Wades through the marshes.
It has a black-and-white dress on,
Wears red stockings,
Catches the frogs, snap, snap, snap,
Chatters merrily chatterclapper.
Who can guess?

You think it is the stork,
Wades through the marshes;
He has a black-and-white dress on,
Wears red stockings,
Catches the frogs, snap, snap, snap,
Chatters merrily chatterclapper.
No - it is Madame Stork!