Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Cowboy

Cowboy

(Mh-mh-mh, oh yeah) dies ist die Geschichte vom Cowboy Kurt
(Mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)

Es war einmal ein Cowboy, der Cowboy, der hieß Kurt
Und weil der Kurt ein Cowboy war, hatte er ein Pferd
Und war der Weg auch noch so kurz, Kurt ging nie zu Fuß
Es weiß doch jedes Kind, dass ein Cowboy reiten muss

Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär's ja verkehrt
Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, weil ein Cowboy
Weil ein Cowboy nicht Auto fährt (mh-mh-mh, oh yeah)

Zweite Strophe (mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)
Eines Tages fährt er aber in ein Indianerlager
Da stand 'ne schöne Squaw, er hielt an und sagte: "Boah"
Du musst jetzt bei mir bleiben, du bist so wunderschön
(An den Marterpfahl mit ihm) tut mir leid, ich muss jetzt geh'n

Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär's ja verkehrt
Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, weil ein Cowboy
Weil ein Cowboy nicht Auto fährt (mh-mh-mh, oh yeah)

Dritte Strophe (mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)
Der Cowboy wollte Frieden und nicht nur immer schießen
Deswegen hatte er keine Pistole und kein Gewehr
Und wurde Kurt, der Cowboy, dann doch mal überfall'n
Dann hob er seinen Popo und ließ es ganz laut knall'n

Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär's ja verkehrt
Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, weil ein Cowboy, weil ein Cowboy

Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, andersrum wär's ja verkehrt
Der Cowboy reitet weiter, reitet weiter, immer weiter
Er sitzt auf seinem Pferd, weil ein Cowboy, weil ein Cowboy nicht Auto fährt

Cowboy

(Mh-mh-mh, oh yeah) this is the story of Cowboy Kurt
(Mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)

Once upon a time there was a cowboy, the cowboy, who was called Kurt
And because Kurt was a cowboy, he had a horse
And even if the way was short, Kurt never walked
Every child knows that a cowboy must ride

The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, the other way round would be wrong
The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, because a cowboy
Because a cowboy doesn't drive a car (mh-mh-mh, oh yeah)

Second verse (mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)
One day he rides into an Indian camp
There stood a beautiful squaw, he stopped and said: "Whoa"
You must stay with me now, you are so beautiful
(To the stake with him!) I'm sorry, I have to go now

The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, the other way round would be wrong
The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, because a cowboy
Because a cowboy doesn't drive a car (mh-mh-mh, oh yeah)

Third verse (mh-mh-mh, oh yeah, mh-mh-mh, oh yeah)
The cowboy wanted peace and not just to shoot all the time
That's why he had no pistol and no rifle
And if Kurt, the cowboy, was ever ambushed
Then he lifted his butt and let it pop loudly

The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, the other way round would be wrong
The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, because a cowboy, because a cowboy

The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, the other way round would be wrong
The cowboy rides on, rides on, further and further
He sits on his horse, because a cowboy, because a cowboy doesn't drive a car