Paroles et traduction Simone Sommerland, Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Gorilla mit der Sonnenbrille
Der
Gorilla
mit
der
Sonnenbrille
(ooh-la-la)
Горилла
в
солнцезащитных
очках
(о-ля-ля)
Tanzt
so
gerne
mit
Sybille
(ooh-la-la)
Танцует
с
таким
удовольствием
Sybille
(ooh-la-la)
Den
Mambo
tanzen
beide
gerne
(ooh-la-la)
Мамбо
оба
любят
танцевать
(о-ла-ла)
Abends
zeigt
er
ihr
die
Sterne
(ooh-la-la)
Вечером
он
показывает
ей
звезды
(ох-ла-ла)
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Der
Gorilla
mit
der
Sonnenbrille
(ooh-la-la)
Горилла
в
солнцезащитных
очках
(о-ля-ля)
Liebt
es
laut
und
nicht
die
Stille
(ooh-la-la)
Любит
это
громко,
а
не
тишину
(ох-ла-ла)
Drum
gehen
sie
in
die
Disco
beide
(ooh-la-la)
Drum
они
оба
идут
на
дискотеку
(ooh-la-la)
Bille
trägt
ein
Kleid
aus
Seide
(ooh-la-la)
Bille
носить
платье
из
шелка
(ooh-la-la)
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Der
Gorilla
mit
der
Sonnenbrille
(ooh-la-la)
Горилла
в
солнцезащитных
очках
(о-ля-ля)
Braucht
zum
Tanzen
keine
Pille
(ooh-la-la)
Не
нужна
таблетка
для
танцев
(о-ля-ля)
Denn
will
er
einen
Mambo
bringen
(ooh-la-la)
Потому
что
он
хочет
принести
мамбо
(о-ля-ля)
Lässt
er
seine
Beine
schwingen
(ooh-la-la)
Пусть
он
качает
ногами
(о-ля-ля)
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Der
Gorilla
mit
der
Sonnenbrille
(ooh-la-la)
Горилла
в
солнцезащитных
очках
(о-ля-ля)
Macht
bei
Bille
killekille
(ooh-la-la)
При
Билле
killekille
(ooh-la-la)
Dann
nimmt
er
sie
in
seine
Arme
(ooh-la-la)
Затем
он
берет
ее
на
руки
(ох-ла-ла)
Sie
ist
seine
Herzensdame
(ooh-la-la)
Она
его
дама
сердца
(ooh-la-la)
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Seht
euch
den
Gorilla
an,
wie
er
Mambo
tanzen
kann
Посмотрите,
как
горилла
танцует
мамбо
Ja,
er
tanzt
so
elegant
mit
Sybille
an
der
Hand
Да,
он
так
элегантно
танцует
с
Сибиллой
за
руку
Whoa,
yeah
Whoa,
yeah
Mmm,
mm
pow,
pow,
pow,
pow
Ммм,
мм,
pow,
pow,
pow,
pow
Évaluez la traduction
1
Old Mac Donald had a farm
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.