Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Popo-Tango (Argentinien)
Liebe
Kinder
Дорогие
дети
Wir
stellen
uns
nun
alle
Теперь
мы
все
сталкиваемся
Popo
an
Popo
gegenüber
auf
Попо
к
Попо
напротив
на
Im
ganzen
Lied
dürft
ihr
eure
Popo-Partner
nicht
verlieren
На
протяжении
всей
песни
вы
не
должны
терять
своих
партнеров
по
попо
Und
los
geht's
И
вперед
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Ja
alle
lieben
diesen
Да,
все
любят
это
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Und
wackeln
hin
und
her
И
покачиваясь
взад
и
вперед
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Denn
er
macht
alle
Kinder
froh
Потому
что
он
радует
всех
детей
Der
Tango,
der
geht
so,
ja,
so
Танго,
оно
идет
так,
да,
так
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Wir
gehen
durch
den
Raum
und
Мы
проходим
по
комнате
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Dann
bleiben
alle
steh'n
und
Тогда
все
встанут
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Kommt,
dreht
euch
einmal
schnell
herum
Пойдемте,
быстро
повернитесь
Der
Tanz
ist
gar
nicht
dumm
Танец
вовсе
не
глуп
Dieser
Tanz
ist
einfach
Wahnsinn
Этот
танец-просто
безумие
Weil
er
den
Kindern
so
viel
Spaß
bringt
Потому
что
он
доставляет
так
много
удовольствия
детям
Such
dir
schnell
noch
einen
Partner
Быстро
найдите
себе
еще
одного
партнера
Und
mach
einfach
gleich
mit
И
просто
присоединяйся
прямо
сейчас
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Ja
alle
lieben
diesen
Да,
все
любят
это
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Und
wackeln
hin
und
her
И
покачиваясь
взад
и
вперед
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Denn
er
macht
alle
Kinder
froh
Потому
что
он
радует
всех
детей
Der
Tango,
der
geht
so,
ja,
so
Танго,
оно
идет
так,
да,
так
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Wir
gehen
durch
den
Raum
und
Мы
проходим
по
комнате
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Dann
bleiben
alle
steh'n
und
Тогда
все
встанут
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Kommt,
dreht
euch
einmal
schnell
herum
Пойдемте,
быстро
повернитесь
Der
Tanz
ist
gar
nicht
dumm
Танец
вовсе
не
глуп
Keiner
will
jetzt
mehr
nach
Hause
Теперь
никто
не
хочет
домой
Denn
heute
steigt
die
Riesensause
Потому
что
сегодня
огромная
пауза
поднимается
Wackel
doch
mit
deinem
Popo
Шевелитесь
со
своим
попо
Dieser
Tanz
reißt
dich
mit
Этот
танец
увлекает
тебя
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Ja
alle
lieben
diesen
Да,
все
любят
это
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Und
wackeln
hin
und
her
И
покачиваясь
взад
и
вперед
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Denn
er
macht
alle
Kinder
froh
Потому
что
он
радует
всех
детей
Der
Tango,
der
geht
so,
ja,
so
Танго,
оно
идет
так,
да,
так
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Wir
gehen
durch
den
Raum
und
Мы
проходим
по
комнате
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Dann
bleiben
alle
steh'n
und
Тогда
все
встанут
и
Popo-Tango
(Aha)
Попо-Танго
(Aha)
Kommt,
dreht
euch
einmal
schnell
herum
Пойдемте,
быстро
повернитесь
Der
Tanz
ist
gar
nicht
dumm
Танец
вовсе
не
глуп
Évaluez la traduction
1
Wer will mit auf Safari gehn? (Afrika)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.