Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Biene Maja
In
einem
unbekannten
Land
In
a
far
off
land
Vor
gar
nicht
allzu
langer
Zeit
Not
too
long
ago
War
eine
Biene
sehr
bekannt
There
was
a
honeybee
very
well
known
Von
der
sprach
alles
weit
und
breit
Who
the
world
over,
they
talked
about
Und
diese
Biene
die
ich
meine
nennt
sich
Maja
And
that
honeybee
whom
I
refer
to,
is
named
Maya
Kleine,
freche,
schlaue
Biene
Maja
Feisty,
curious
and
clever
Miss
Maya
Maja
fliegt
durch
ihre
Welt
Maya
flits
all
over
her
world
Zeigt
uns
das
was
ihr
gefällt
Shows
us
what
she
likes
Wir
treffen
heute
uns're
Freundin
Biene
Maja
Today
we're
meeting
our
friend,
Maya
the
bee
Diese
kleine,
freche
Biene
Maja
That
clever,
busy,
Maya
the
bee
Maja,
alle
lieben
Maja
Maya,
everybody
loves
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Maya,
come
tell
us
your
story
Wenn
ich
an
einem
schönen
Tag
When
I
walk
through
the
beautiful
meadow
Durch
eine
Blumenwiese
geh'
On
a
lovely
day
Und
kleine
Bienen
fliegen
seh'
And
I
see
little
bees
flying
about
Denk'
ich
an
eine
die
ich
mag
I
think
of
one
that
I
love
Und
diese
Biene
die
ich
meine
nennt
sich
Maja
And
that
honeybee
whom
I
refer
to,
is
named
Maya
Kleine,
freche,
schlaue
Biene
Maja
Feisty,
curious
and
clever
Miss
Maya
Maja
fliegt
durch
ihre
Welt
Maya
flits
all
over
her
world
Zeigt
uns
das
was
ihr
gefällt
Shows
us
what
she
likes
Wir
treffen
heute
uns're
Freundin
Biene
Maja
Today
we're
meeting
our
friend,
Maya
the
bee
Diese
kleine,
freche
Biene
Maja
That
clever,
busy,
Maya
the
bee
Maja,
alle
lieben
Maja
Maya,
everybody
loves
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Maya,
come
tell
us
your
story
Maja,
alle
lieben
Maja
Maya,
everybody
loves
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja
Maja
Maya
Maya
Maja,
erzähle
uns
von
Dir
Maya,
come
tell
us
your
story
Évaluez la traduction
1
Old Mac Donald had a farm
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.