Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Löwenjagd - traduction des paroles en anglais
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Die Löwenjagd

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Die Löwenjagd

Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Löwenjagd




Die Löwenjagd
The Lion Hunt
Wir geh'n heut auf Löwenjagd
Today we go on a lion hunt
Wir geh'n heut auf Löwenjagd
Today we go on a lion hunt
Wir geh'n heut auf Löwenjagd, haben keine Angst
Today we go on a lion hunt, don't be scared
Wir gehen heut auf Löwenjagd und haben keine Angst
We go on a lion hunt today and don't be scared
Wir haben ein Gewehr dabei und auch ein langes Schwert
We have a gun with us and also a long sword
Wir kommen an ein hohes Gras
We come to a high grass
Wir können nicht oben drüber
We can't get over it
Wir können nicht unten durch
We can't go under it
Wir können nicht außen herum
We can't go around it
Wir müssen mittendurch
We have to go through it
Wir schneiden das Gras mit dem Schwert ab
We cut the grass with the sword
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht
Cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, geschafft
Cht, cht, done
Wir gehen heut auf Löwenjagd und haben keine Angst
Today we go on a lion hunt and don't be scared
Wir haben ein Gewehr dabei und auch ein langes Schwert
We have a gun with us and also a long sword
Wir kommen an einen breiten Fluss
We come to a wide river
Wir können nicht oben drüber
We can't get over it
Wir können nicht unten durch
We can't go under it
Wir können nicht außen herum
We can't go around it
Wir müssen mittendurch
We have to go through it
Wir müssen durchschwimmen
We have to swim through it
Schwimm, schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, geschafft
Swim, swim, done
Wir gehen heut auf Löwenjagd und haben keine Angst
Today we go on a lion hunt and don't be scared
Wir haben ein Gewehr dabei und auch ein langes Schwert
We have a gun with us and also a long sword
Wir kommen an ein großes Feuer
We come to a big fire
Wir können nicht oben drüber
We can't get over it
Wir können nicht unten durch
We can't go under it
Wir können nicht außen herum
We can't go around it
Wir müssen mittendurch
We have to go through it
Wir müssen das Feuer ausstampfen
We have to stamp out the fire
Stampf, stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, geschafft
Stamp, stamp, done
Wir gehen heut auf Löwenjagd und haben keine Angst
Today we go on a lion hunt and don't be scared
Wir haben ein Gewehr dabei und auch ein langes Schwert
We have a gun with us and also a long sword
Wir kommen an eine Höhle, es ist ganz dunkel
We come to a cave, it is very dark
Und wir fühlen etwas Weiches, Warmes
And we feel something soft, warm
Der Löwe, schnell zurück
The lion, quick go back
Stampf, stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp, stamp
Stampf, stampf, stampf
Stamp, stamp, stamp
Durch den Fluss
Through the river
Schwimm, schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim, swim
Schwimm, schwimm, schwimm
Swim, swim, swim
Durch das hohe Gras
Through the high grass
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht
Cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, cht, cht
Cht, cht, geschafft
Cht, cht, done
Wir waren heut auf Löwenjagd und hatten keine Angst, huh
Today we went on a lion hunt and weren't scared, huh




Writer(s): Dieter Moskanne, Markus Schürjann, Ms Urmel
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten Kindergartenlieder
Album
Die 30 besten Kindergartenlieder
date de sortie
22-03-2013

1 Wenn du fröhlich bist
2 In einem kleinen Apfel
3 Ich kenne einen Cowboy
4 Der arme Floh
5 Zwei kleine Wölfe
6 Der Herbst ist da
7 Kindermutmachlied
8 Wir Kindergartenkinder
9 Was machen wir mit müden Kindern
10 Ein Elefant wollt' bummeln gehen
11 Pitsch, patsch, Pinguin
12 Das Lied vom Wackelpudding
13 Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen
14 Liebe, liebe Sonne
15 ABC, die Katze lief im Schnee
16 Jetzt steigt Hampelmann
17 Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
18 Wenn der Tag erwacht
19 Es regnet, es regnet
20 Der Hühnerhof
21 Besucht uns mal im Kindergarten
22 Es war eine Mutter
23 Klingelingeling, die Post ist da
24 Die Löwenjagd
25 Wie schön, dass du geboren bist
26 Fang mich doch, du Eierloch
27 Das eine Kind ist so, das andre Kind ist so
28 Alle Kinder lernen lesen
29 Im Kindergarten
30 Hallo, guten Tag
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.