Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die gute Fee
Die
gute
Fee
kommt
zu
dir
in
der
Nacht
The
good
fairy
comes
to
you
in
the
night
Liegst
du
in
deinem
Bettchen
hält
sie
wach
When
you
lie
in
your
little
bed,
she
stays
awake
Vertreibt
die
bösen
Träume,
gibt
dir
Geborgenheit
She
banishes
the
bad
dreams,
gives
you
peace
of
mind
Sie
deckt
dich
zu,
jetzt
ist
Schlafenszeit
She
covers
you
up,
now
it's
time
to
sleep
Als
Kind
siehst
du
die
Welt
mit
andern
Augen
As
a
child,
you
see
the
world
with
different
eyes
Und
manches,
dass
kannst
du
noch
nicht
versteh'n
And
there
are
some
things
you
may
not
understand
Manchmal
macht
man
sich
im
Leben
Sorgen
Sometimes
you
worry
about
life
Doch
helfen
wir
dir
deinen
Weg
zu
geh'n
But
we
help
you
to
find
your
way
Die
gute
Fee
kommt
zu
dir
in
der
Nacht
The
good
fairy
comes
to
you
in
the
night
Liegst
du
in
deinem
Bettchen
hält
sie
wach
When
you
lie
in
your
little
bed,
she
stays
awake
Vertreibt
die
bösen
Träume,
gibt
dir
Geborgenheit
She
banishes
the
bad
dreams,
gives
you
peace
of
mind
Sie
deckt
dich
zu,
jetzt
ist
Schlafenszeit
She
covers
you
up,
now
it's
time
to
sleep
Für
dich
gibt
es
noch
so
viel
zu
entdecken
There's
still
so
much
for
you
to
discover
Das
Schönste
aber
ist
die
Fantasie
But
the
most
beautiful
thing
is
imagination
Als
Kind
da
liebst
du
Märchen
und
Geschichten
As
a
child,
you
love
fairy
tales
and
stories
Glaub
lange
noch
an
Zauber
und
Magie
Believe
in
magic
and
enchanted
moments
for
a
long
time
Die
gute
Fee
kommt
zu
dir
in
der
Nacht
The
good
fairy
comes
to
you
in
the
night
Liegst
du
in
deinem
Bettchen
hält
sie
wach
When
you
lie
in
your
little
bed,
she
stays
awake
Vertreibt
die
bösen
Träume,
gibt
dir
Geborgenheit
She
banishes
the
bad
dreams,
gives
you
peace
of
mind
Sie
deckt
dich
zu,
jetzt
ist
Schlafenszeit
She
covers
you
up,
now
it's
time
to
sleep
Évaluez la traduction
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.