Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Fünf kleine Fische

Fünf kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie, die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Vier kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie, die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Drei kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Zwei kleine Fische, die schwammen im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der eine: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Ein kleiner Fisch, der schwamm im Meer (blub blub blub blub)
Er sagt zu sich: "Er kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Hier gibt es Haie und die fressen mich gleich (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub blub-blub blub)

Ein großer Hai, der schwimmt im Meer (blub blub blub blub)
Da sagt der Hai: "Ich kann nicht mehr" (blub blub blub blub)
Ich wär viel lieber in einem kleinen Teich (blub blub blub blub)
Denn da sind die Fische und die fress ich gleich (blub blub blub blub)

Пять маленьких рыбок, плавающих в море (blub blub blub blub)
Там один говорит: "Я больше не могу" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Здесь есть акулы, которые съедают меня прямо сейчас (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub-blub blub-blub blub)

Четыре маленькие рыбки, плавающие в море (blub blub blub blub)
Там один говорит: "Я больше не могу" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Здесь есть акулы, которые съедают меня прямо сейчас (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub-blub blub-blub blub)

Три маленькие рыбки, плавающие в море (blub blub blub blub)
Там один говорит: "Я больше не могу" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Здесь есть акулы, и они съедают меня прямо сейчас (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub-blub blub-blub blub)

Две маленькие рыбки, плавающие в море (blub blub blub blub)
Там один говорит: "Я больше не могу" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Здесь есть акулы, и они съедают меня прямо сейчас (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub-blub blub-blub blub)

Маленькая рыбка, плавающая в море (blub blub blub blub)
Он говорит себе: "Он больше не может" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Здесь есть акулы, и они съедают меня прямо сейчас (blub blub blub blub)
(Blub blub, blub-blub blub)
(Blub blub blub-blub blub blub-blub blub-blub blub)

Большая акула, плавающая в море (blub blub blub blub)
Там акула говорит: "Я больше не могу" (blub blub blub blub)
Я бы предпочел в маленьком пруду (blub blub blub blub)
Потому что там рыба, и я ем ее одинаково (blub blub blub blub blub)