Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hurra, hurra, die Schule beginnt

Hurra, hurra, die Schule beginnt

Hurra, hurra, die Schule beginnt
Hurra, hurra, die Schule fängt an

Der Wecker klingelt, vorbei ist die Nacht
Der Unterricht beginnt heut um acht
Zum Waschen geh ich ins Bad hinein
Und auch die Zähne sollen sauber sein

Ich freu mich schon auf die Schule
Auf Ann, Kathrin und auf Jule

Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule beginnt
Es klingelt der Wecker, steh auf mein Kind
Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule fängt an
Mal seh'n, was ich heut alles lernen kann

Mama schmiert mir das Pausenbrot
Meine Frühstücksbox ist knallrot
Die pack ich dann in den Ranzen rein
Beim Lernen darf man nicht hungrig sein

Ich freu mich auf meine Klasse
Auf Magnus, Finn und auf Lasse

Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule beginnt
Es klingelt der Wecker, steh auf mein Kind
Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule fängt an
Mal seh'n, was ich heut alles lernen kann

Wir freu'n uns auf unsre Lehrer
Auf Frau Schmitt und Herrn Schröder

Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule beginnt
Es klingelt der Wecker, steh auf mein Kind
Hurra (hurra), hurra (hurra), die Schule fängt an
Mal seh'n, was ich heut alles lernen kann

Ура, ура, начинается школа!

Ура, ура, начинается школа!
Ура, ура, школа начинается!

Будильник звенит, ночь прошла,
Уроки начинаются сегодня в восемь.
Умываться иду я в ванную,
И зубки должны быть чистыми.

Я так рада идти в школу,
К Ане, Кате и к Юле.

Ура (ура), ура (ура), начинается школа!
Звенит будильник, вставай, моё дитя!
Ура (ура), ура (ура), школа начинается!
Посмотрим, что я сегодня смогу узнать.

Мама готовит мне бутерброды,
Мой ланч-бокс ярко-красный.
Я положу его в ранец,
Во время учёбы нельзя быть голодным.

Я рада видеть свой класс,
Максима, Финна и Лассе.

Ура (ура), ура (ура), начинается школа!
Звенит будильник, вставай, моё дитя!
Ура (ура), ура (ура), школа начинается!
Посмотрим, что я сегодня смогу узнать.

Мы рады видеть наших учителей,
Госпожу Шмидт и господина Шрёдера.

Ура (ура), ура (ура), начинается школа!
Звенит будильник, вставай, моё дитя!
Ура (ура), ура (ура), школа начинается!
Посмотрим, что я сегодня смогу узнать.