Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich bin ein Träumer
Manchmal
träume
ich,
ich
wär
schon
groß
Sometimes
I
dream
I'm
already
grown
Dann
reite
ich
mit
meinem
Pony
los
Then
I
ride
out
with
my
pony
Ich
reite
in
die
Ferne,
um
die
ganze
Welt
Ride
into
the
distance,
to
the
whole
world
Und
über
mir
die
Sterne
am
Himmelszelt
And
the
stars
in
the
sky
above
Ich
bin
ein
Träumer,
weil
ich
das
Träumen
mag
I
am
a
dreamer,
because
I
love
to
dream
Ich
bin
ein
Träumer,
ich
träum
auch
gern
am
Tag
I
am
a
dreamer,
I
also
love
to
dream
during
the
day
In
Träumen
kann
ich
fliegen,
bin
ich
ein
großer
Held
In
dreams
I
can
fly,
I
am
a
great
hero
Kann
all
das
tun
und
lassen,
was
mir
so
gut
gefällt
I
can
do
and
allow
everything
I
like
Manchmal
träume
ich,
ich
wär
eine
Fee
Sometimes
I
dream
I'm
a
fairy
Und
leb
in
einem
Schloss
aus
Eis
und
Schnee
And
I
live
in
a
castle
of
ice
and
snow
Ich
tanz
mit
meinem
Prinzen
in
einem
schönen
Kleid
I
dance
with
my
prince
in
a
beautiful
dress
Am
liebsten
würd
ich
träumen,
die
ganze
Zeit
I
would
rather
dream
all
the
time
Ich
bin
ein
Träumer,
weil
ich
das
Träumen
mag
I
am
a
dreamer,
because
I
love
to
dream
Ich
bin
ein
Träumer,
ich
träum
auch
gern
am
Tag
I
am
a
dreamer,
I
also
love
to
dream
during
the
day
In
Träumen
kann
ich
fliegen,
bin
ich
ein
großer
Held
In
dreams
I
can
fly,
I
am
a
great
hero
Kann
all
das
tun
und
lassen,
was
mir
so
gut
gefällt
I
can
do
and
allow
everything
I
like
(Ich
bin
ein
Träumer)
(I'm
a
dreamer)
(Träumer)
(Dreamer)
(Ich
bin
ein
Träumer)
(I'm
a
dreamer)
Évaluez la traduction
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.