Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Klick Klack

Klick Klack

Klickklack, klickklack, wer springt gern in den Dreckschlamm?
Klickklack, klickklack, wer läuft drei Kilometer auf den Knien
Klickklack, und ruft mit lauter Stimme
Klickklack, klickklack, "Ich liebe dich Marilou"?

Klickklack, klickklack, wer springt auf alte Bäume
Klickklack, klickklack, und spielt den wilden Zorro auf der Jagd?
Klickklack, wo landet diese Fliege?
Klickklack, klickklack, wart ab bis ich dich kriege

Ihr könnt mich gar nicht seh'n, ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit, wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich hänge nicht an einer Kette

Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio und der macht uns alle froh

Klickklack, wer macht die Faxen vor dem Fenster?
Klickklack, das macht, Pinocchio, für ihn ist das so ein Spaß
Klickklack, auch viele große Sachen
Klickklack, klickklack, könn'n kleine Leute machen

Ihr könnt mich gar nicht seh'n, ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit, wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich hänge nicht an einer Kette

Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio und der macht uns alle froh
Es gibt doch Pinocchio und der macht uns alle froh

Ihr könnt mich gar nicht seh'n, ich habe mich versteckt
Es dauert seine Zeit, wenn ihr mich sucht und dann entdeckt
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich bin doch keine Marionette
Ist es wahr? Ist es falsch? Ich hänge nicht an einer Kette

Auch wenn alle Welt nicht dran glaubt
Es gibt doch Pinocchio und der macht uns alle froh
Es gibt doch Pinocchio und der macht uns alle froh

Tick Tock

Tick-tock, tick-tock, who likes to jump in the mud?
Tick-tock, tick-tock, who runs three kilometers on their knees
Tick-tock, and shouts with a loud voice
Tick-tock, tick-tock, "I love you, Marilou"?

Tick-tock, tick-tock, who jumps on old trees
Tick-tock, tick-tock, and plays the wild Zorro on the hunt?
Tick-tock, where will this fly land?
Tick-tock, tick-tock, wait till I get you

You can't see me at all, I've hidden myself
It takes time, if you look for me and then discover me
Is it true? Is it false? I'm not a puppet
Is it true? Is it false? I'm not hanging on a chain

Even if the whole world doesn't believe it
There is Pinocchio and he makes us all happy

Tick-tock, who's making faces at the window?
Tick-tock, that's Pinocchio, he thinks it's so much fun
Tick-tock, even many big things
Tick-tock, tick-tock, little people can do

You can't see me at all, I've hidden myself
It takes time, if you look for me and then discover me
Is it true? Is it false? I'm not a puppet
Is it true? Is it false? I'm not hanging on a chain

Even if the whole world doesn't believe it
There is Pinocchio and he makes us all happy
There is Pinocchio and he makes us all happy

You can't see me at all, I've hidden myself
It takes time, if you look for me and then discover me
Is it true? Is it false? I'm not a puppet
Is it true? Is it false? I'm not hanging on a chain

Even if the whole world doesn't believe it
There is Pinocchio and he makes us all happy
There is Pinocchio and he makes us all happy