Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Mucksmäuschenstill
Um
uns
herum
wird
es
Leise
Вокруг
нас
становится
тихо
Mucksmäuschenstill
Тише
воды,
ниже
травы
Ein
Traum
geht
mit
dir
auf
die
Reise
Мечта
отправляется
с
тобой
в
путешествие
Sei
Mucksmäuschenstill
Будь
тише
воды,
ниже
травы
Im
Traum
kannst
du
Prinzessin
sein
Во
сне
ты
можешь
быть
принцессой
In
einem
Königreich
В
своем
королевстве
In
deinem
Schloss,
im
Himmelbett
В
своем
замке,
в
небесной
постели
Liegst
du
herrlich
weich
Лежишь,
такой
мягкий
и
нежный
Um
uns
herum
wird
es
leise
Вокруг
нас
становится
тихо
Mucksmäuschenstill
Тише
воды,
ниже
травы
Ein
Traum
geht
mit
dir
auf
die
Reise
Мечта
отправляется
с
тобой
в
путешествие
Sei
Mucksmäuschenstill
Будь
тише
воды,
ниже
травы
Im
Traum
kannst
du
ein
Seemann
sein
Во
сне
ты
можешь
быть
моряком
Auf
deinem
Segelschiff
На
своем
парусном
корабле
Fährst
du
über
den
Ozean
Плывешь
по
океану
Bis
du
müde
bist
Пока
не
устанешь
Um
uns
herum
wird
es
leise
Вокруг
нас
становится
тихо
Mucksmäuschenstill
Тише
воды,
ниже
травы
Ein
Traum
geht
mit
dir
auf
die
Reise
Мечта
отправляется
с
тобой
в
путешествие
Sei
Mucksmäuschenstill
Будь
тише
воды,
ниже
травы
Mucksmäuschenstill
Тише
воды,
ниже
травы
Sei
Mucksmäuschenstill
Будь
тише
воды,
ниже
травы
Évaluez la traduction
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.