Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Wie wilde weiße Schafe (Irland)
Wir
hüpfen
Мы
прыгаем
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй
Was
machen
Schafe
auf
der
Wiese?
Что
делают
овцы
на
лугу?
Was
machen
Schafe
auf
dem
Feld?
Что
делают
овцы
в
поле?
Hallo,
ihr
Schafe,
hier
im
Kreise
Привет,
овцы,
здесь,
в
кругу
Hallo,
ihr
Schafe,
seid
ihr
fit?
Здравствуйте,
овцы,
вы
в
форме?
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Was
machen
Schafe
mit
der
Wolle?
Что
делают
овцы
с
шерстью?
Was
machen
Schafe
mit
der
Milch?
Что
овцы
делают
с
молоком?
Hallo,
ihr
Schafe,
hier
im
Kreise
Привет,
овцы,
здесь,
в
кругу
Hallo,
ihr
Schafe,
macht
doch
mit
Привет,
овцы,
присоединяйтесь
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Manchmal
da
brauchen
Schafe
Ruhe
Иногда
овцы
нуждаются
в
отдыхе
Manchmal
da
schlafen
Schafe
ein
Иногда
там
засыпают
овцы
Hallo
ihr
Schafe,
seid
ihr
etwa
müde?
Привет,
овцы,
вы
устали?
Hey,
das
kann
doch
wohl
nicht
sein
Эй,
наверное,
этого
не
может
быть
Springt
hoch,
höher
Прыгайте
высоко,
выше
Ja,
gut
so
Да,
хорошо
так
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Heut
hüpfen
wir
im
Kreis
herum
Сегодня
мы
прыгаем
по
кругу
Wie
wilde
weiße
Schafe
Как
дикие
белые
овцы
Wir
springen,
springen,
springen
hoch
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
высоко
Wir
springen,
springen,
springen
ganz
weit
Мы
прыгаем,
прыгаем,
прыгаем
очень
далеко
Évaluez la traduction
1
Wer will mit auf Safari gehn? (Afrika)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.