Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ta-Tü-Ta-Ta, die rote Feuerwehr ist da
Ta-Tü-Ta-Ta, die rote Feuerwehr ist da
Ta-Ta-Ta-Ta, the Red Fire Truck is Here
Ruf
1-1-2
dann
kommt
sie
schnell
vorbei
Call
9-1-1
and
she'll
come
right
away
Wenn's
richtig
brennt
dann
löscht
sie
alles
mit
When
the
fire's
really
burning,
she'll
put
it
out
with
Wasser,
Wasser,
Wasser,
Wasser
Water,
water,
water,
water
Sitzt
hoch
im
Baum
ein
kleines
Kätzchen
fest
There's
a
little
kitten
stuck
up
in
a
tree
Fährt
in
nem
Korb
ein
Retter
mit
seiner
A
rescuer
drives
up
in
a
basket
with
his
Leiter,
Leiter,
Leiter,
Leiter
Ladder,
ladder,
ladder,
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
hat
'nen
langen
Schlauch
She's
got
a
long
hose
Und
'ne
Leiter
hat
sie
auch
And
she's
got
a
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
spritzt
Wasser
auf
das
Haus
She
sprays
water
on
the
house
Und
dann
geht
das
Feuer
aus
And
then
the
fire
goes
out
Die
Scheune
brennt,
Rauch
steigt
in
die
Luft
The
barn
is
burning,
smoke
rises
into
the
air
Die
Feuerwehr
pumpt
die
Schläuche
voll
The
fire
brigade
pumps
the
hoses
full
of
Wasser,
Wasser,
Wasser,
Wasser
Water,
water,
water,
water
Ein
Mensch
in
Not
klettert
hoch
auf's
Dach
A
man
in
distress
climbs
up
onto
the
roof
Die
Feuerwehr
sie
schiebt
die
riesige
The
fire
department
pushes
the
huge
Leiter,
Leiter,
Leiter,
Leiter
Ladder,
ladder,
ladder,
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
hat
'nen
langen
Schlauch
She's
got
a
long
hose
Und
'ne
Leiter
hat
sie
auch
And
she's
got
a
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
spritzt
Wasser
auf
das
Haus
She
sprays
water
on
the
house
Und
dann
geht
das
Feuer
aus
And
then
the
fire
goes
out
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
hat
'nen
langen
Schlauch
She's
got
a
long
hose
Und
'ne
Leiter
hat
sie
auch
And
she's
got
a
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
spritzt
Wasser
auf
das
Haus
She
sprays
water
on
the
house
Und
dann
geht
das
Feuer
aus
And
then
the
fire
goes
out
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
hat
'nen
langen
Schlauch
She's
got
a
long
hose
Und
'ne
Leiter
hat
sie
auch
And
she's
got
a
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
spritzt
Wasser
auf
das
Haus
She
sprays
water
on
the
house
Und
dann
geht
das
Feuer
aus
And
then
the
fire
goes
out
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
hat
'nen
langen
Schlauch
She's
got
a
long
hose
Und
'ne
Leiter
hat
sie
auch
And
she's
got
a
ladder
Ta-Tü-Ta-Ta,
die
rote
Feuerwehr
ist
da
Ta-Ta-Ta-Ta,
the
red
fire
truck
is
here
Sie
spritzt
Wasser
auf
das
Haus
She
sprays
water
on
the
house
Und
dann
geht
das
Feuer
aus
And
then
the
fire
goes
out
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.