Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Dinosaurier

Dinosaurier

Es war die Kreidezeit, viele Millionen Jahre her
Die Welt sah anders aus, war völlig menschenleer
Da gab es Tiere, die gibt es jetzt nicht mehr
Das waren die Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier

Die einen sahen gefährlich aus, die anderen nicht so sehr
Die einen fraßen Pflanzen, die anderen Vegetarier
Ein Paar waren hoch wie Häußer, viele Tonnen schwer
Das waren die Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier

Die Erde bebt, die Erde bebt
Wenn die ganze Herde gleichzeitig die Füße hebt
Die Erde bebt, die Erde bebt
Wenn die Herde ihre Füße in die Erde gräbt

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Dinosaurier

Die einen hatten Riesenköpfe und dafür kurze Arme
Und andere rResenhälse, die über Bäume ragten
Es gab keine Straßen, keine Autos und kein Teer
Es gab nur Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier

Die einen waren Rudeltiere, die anderen Einzelgänger
Die einen standen früh auf, die anderen schliefen länger
Und, wenn sie alle nicht schon ausgestorben wären
Dann wär hier alles voll mit Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier

Die Erde bebt, die Erde bebt
Wenn die ganze Herde gleichzeitig die Füße hebt
Die Erde bebt, die Erde bebt
Wenn die Herde ihre Füße in die Erde gräbt

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Dinosaurier

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier (die Erde bebt, die Erde bebt)
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurier (wenn die ganze Herde gleichzeitig die Füße hebt)
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier (die Erde bebt, die Erde bebt)
Dinosaurier

Dinosaurs

It was the Cretaceous period, many millions of years ago
The world looked different, completely devoid of humans
There were animals that no longer exist
Those were the Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs

Some looked dangerous, others not so much
Some ate plants, the others were herbivores
A couple were as tall as houses, weighing many tons
Those were the Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs

The earth trembles, the earth trembles
When the whole herd lifts its feet at the same time
The earth trembles, the earth trembles
When the herd digs its feet into the earth

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurs
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs
Dinosaurs

Some had giant heads and short arms
And others had giant necks that towered over trees
There were no roads, no cars, and no tar
There were only Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs

Some were pack animals, others loners
Some got up early, others slept longer
And if they hadn't all died out already
Then everything here would be full of Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs

The earth trembles, the earth trembles
When the whole herd lifts its feet at the same time
The earth trembles, the earth trembles
When the herd digs its feet into the earth

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurs
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs
Dinosaurs

Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs (the earth trembles, the earth trembles)
Du-du-du du-du-du-du Dinosaurs (when the whole herd lifts its feet at the same time)
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurs (the earth trembles, the earth trembles)
Dinosaurs