Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Herbst hat bunte Blätter
Der
Herbst
hat
bunte
Blätter
Осень
раскрасила
листья,
Der
Wind
kennt
jedes
Blatt
Ветер
знает
каждый
лист.
Singt
mit
ihnen
Sauselieder,
Sause-Brause-Sauselieder
Поёт
им
песни
озорные,
песни
ветреные,
песни
шальные,
Singt
sie
auch
in
unsrer
Stadt
Поёт
их
даже
в
нашем
городе,
Singt
sie
auch
in
unsrer
Stadt
Поёт
их
даже
в
нашем
городе.
Wer
weiß,
wie
viele
Blätter
sind?
Кто
знает,
сколько
листьев
всего?
Ein
Lied
ist
jedes
Blatt
im
Wind
Каждое
– песня
на
ветру,
Ein
Blatt
im
Wind,
es
fliegt
geschwind
Листок
на
ветру,
летит
быстро,
Und
wer
es
fängt,
dem
hat
der
Herbst
И
кто
его
поймает,
тому
осень
Ein
Sauselied,
ein
Brauselied,
ein
Sauselied
geschenkt
Подарит
песню
озорную,
песню
ветреную,
песню
шальную.
Der
Herbst
hat
bunte
Blätter
Осень
раскрасила
листья,
Der
Wind
kennt
jedes
Blatt
Ветер
знает
каждый
лист.
Will
sich
eins
von
ihm
verstecken
Если
один
захочет
спрятаться,
Pustet
er
in
alle
Ecken
Ветер
подует
во
все
уголки,
Bis
er
es
gefunden
hat
Пока
не
найдёт
его,
Bis
er
es
gefunden
hat
Пока
не
найдёт
его.
Wer
weiß,
wie
viele
Blätter
sind?
Кто
знает,
сколько
листьев
всего?
Ein
Lied
ist
jedes
Blatt
im
Wind
Каждое
– песня
на
ветру,
Ein
Blatt
im
Wind,
es
fliegt
geschwind
Листок
на
ветру,
летит
быстро,
Und
wer
es
fängt,
dem
hat
der
Herbst
И
кто
его
поймает,
тому
осень
Ein
Sauselied,
ein
Brauselied,
ein
Sauselied
geschenkt
Подарит
песню
озорную,
песню
ветреную,
песню
шальную.
Der
Herbst
hat
bunte
Blätter
Осень
раскрасила
листья,
Der
Wind
kennt
jedes
Blatt
Ветер
знает
каждый
лист.
Wird
es
Abend
in
den
Straßen
Когда
на
улицах
вечер
наступает,
Bläst
er
sie
in
stille
Gassen
Он
сдувает
их
в
тихие
переулки,
Schläft
auf
einem
Lindenblatt
Спит
на
липовом
листке,
Schläft
auf
einem
Lindenblatt
Спит
на
липовом
листке.
Wer
weiß,
wie
viele
Blätter
sind?
Кто
знает,
сколько
листьев
всего?
Ein
Lied
ist
jedes
Blatt
im
Wind
Каждое
– песня
на
ветру,
Ein
Blatt
im
Wind,
es
fliegt
geschwind
Листок
на
ветру,
летит
быстро,
Und
wer
es
fängt,
dem
hat
der
Herbst
И
кто
его
поймает,
тому
осень
Ein
Sauselied,
ein
Brauselied,
ein
Sauselied
geschenkt
Подарит
песню
озорную,
песню
ветреную,
песню
шальную.
Évaluez la traduction
1
Ein Schneemannslied
2 Mein Kastanienmann
3 Eine Muh, eine Mäh
4 Der Frühling hat sich eingestellt
5 Der Herbst hat bunte Blätter
6 Kleine Meise
7 Ich lieb den Frühling
8 Wir sind kleine Geister
9 Winter ade
10 Die Vogelhochzeit
11 Stups, der kleine Osterhase
12 Winterkinder
13 Der Herbst ist da
14 Kommt mit zum Erntedankfest
15 In der Weihnachtsbäckerei
16 Wunderschöne Winterzeit
17 Hurra, es schneit
18 Ich bin ein Sommerkind
19 Sommerferienlied
20 Bunt sind schon die Wälder
21 Halli, hallo, wir tanzen durch den Sommer
22 Veo Veo
23 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Lasst uns froh und munter sein
26 Heute feiern wir den Martinstag
27 Laterne, Laterne
28 Wenn der Sommer kommt
29 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
30 Has, Has, Osterhas
2 Mein Kastanienmann
3 Eine Muh, eine Mäh
4 Der Frühling hat sich eingestellt
5 Der Herbst hat bunte Blätter
6 Kleine Meise
7 Ich lieb den Frühling
8 Wir sind kleine Geister
9 Winter ade
10 Die Vogelhochzeit
11 Stups, der kleine Osterhase
12 Winterkinder
13 Der Herbst ist da
14 Kommt mit zum Erntedankfest
15 In der Weihnachtsbäckerei
16 Wunderschöne Winterzeit
17 Hurra, es schneit
18 Ich bin ein Sommerkind
19 Sommerferienlied
20 Bunt sind schon die Wälder
21 Halli, hallo, wir tanzen durch den Sommer
22 Veo Veo
23 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Lasst uns froh und munter sein
26 Heute feiern wir den Martinstag
27 Laterne, Laterne
28 Wenn der Sommer kommt
29 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
30 Has, Has, Osterhas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.