Paroles et traduction Simone Sommerland - Feuerwehr Gymnastik

Feuerwehr Gymnastik

Tatü, tata, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tatü, tata

Wir sind von der Feuerwehr
Feuer löschen ist echt schwer
Man braucht Grips und ganz schön Kraft
Sonst ist man schnell abgeschlafft

Wir hier bei der Feuerwehr sind fit
Und machen bei der Schlauchgymnastik mit

Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Nach oben und nach unten
Schlauch nach vorn, Schlauch zurück
Wir löschen jeden Funken
Wir steigen auf die Leiter rauf
Und steigen auch wieder runter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter

Da ein Kätzchen auf dem Baum
Schon so hoch, man sieht es kaum
Mit unsrer Leiter bis zum Dach
Hab'n wir's sicher heimgebracht

Wir hier bei der Feuerwehr sind fit
Und machen bei der Schlauchgymnastik mit

Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Nach oben und nach unten
Schlauch nach vorn, Schlauch zurück
Wir löschen jeden Funken
Wir steigen auf die Leiter rauf
Und steigen auch wieder runter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter

Tatü, tata, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tatü, tata

Wenn es dann mal qualmt und brennt
Dann sind wir fit und nicht verpennt, haha

Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Nach oben und nach unten
Schlauch nach vorn, Schlauch zurück
Wir löschen jeden Funken
Wir steigen auf die Leiter rauf
Und steigen auch wieder runter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter

Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Nach oben und nach unten
Schlauch nach vorn, Schlauch zurück
Wir löschen jeden Funken
Wir steigen auf die Leiter rauf
Und steigen auch wieder runter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter
Schlauch nach rechts, Schlauch nach links
Das hält uns fit und munter

Tatü, tata, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tata
Tatü, tata, tatü, tatü, tata

Гимнастика пожарных

Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та, та-та

Мы из пожарной команды,
Тушить пожары очень трудно.
Нужна смекалка и большая сила,
Иначе быстро устанешь, милый.

Мы, пожарные, в отличной форме
И занимаемся гимнастикой со шлангом.

Шланг направо, шланг налево,
Вверх и вниз.
Шланг вперед, шланг назад,
Потушим каждую искру.
Мы поднимаемся по лестнице,
И спускаемся обратно.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.

Вот котенок на дереве,
Так высоко, что его едва видно.
С помощью нашей лестницы мы добрались до крыши
И благополучно вернули его домой.

Мы, пожарные, в отличной форме
И занимаемся гимнастикой со шлангом.

Шланг направо, шланг налево,
Вверх и вниз.
Шланг вперед, шланг назад,
Потушим каждую искру.
Мы поднимаемся по лестнице,
И спускаемся обратно.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.

Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та, та-та

Если вдруг что-то дымит и горит,
Мы будем готовы, а не будем спать, ха-ха.

Шланг направо, шланг налево,
Вверх и вниз.
Шланг вперед, шланг назад,
Потушим каждую искру.
Мы поднимаемся по лестнице,
И спускаемся обратно.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.

Шланг направо, шланг налево,
Вверх и вниз.
Шланг вперед, шланг назад,
Потушим каждую искру.
Мы поднимаемся по лестнице,
И спускаемся обратно.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.
Шланг направо, шланг налево,
Это делает нас бодрыми и сильными.

Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та
Ту-ту, та-та, ту-ту, та-та, та-та