Paroles et traduction Simone Sommerland - Hände waschen

Hände waschen

Hände waschen, Hände waschen muss ein jedes Kind
Hände waschen, Hände waschen bis sie sauber sind
Nun sind die Hände sauber ja
Doch leider ist kein Handtuch da

Drum müssen wir sie schütteln
Schütteln, schütteln, schütteln
Drum müssen wir sie schütteln
Bis dass sie trocken sind

Und jetzt die Haare
Haare waschen, Haare waschen muss ein jedes Kind
Haare waschen, Haare waschen bis sie sauber sind
Nun sind die Haare sauber ja
Doch leider ist kein Handtuchda

Was machen wie da?
Drum müssen wir sie schütteln
Schütteln, schütteln, schütteln
Drum müssen wir sie schütteln
Bis dass sie trocken sind

Und die Füße?
Füße waschen, Füße waschen muss ein jedes Kind
Füße waschen, Füße waschen bis sie sauber sind
Nun sind die Füße sauber ja
Doch leider ist kein Handtuch da

Und nun?
Drum müssen wir sie schütteln
Schütteln, schütteln, schütteln
Drum müssen wir sie schütteln
Bis dass sie trocken sind

Und auch den Popo
Popo waschen, Popo waschen muss ein jedes Kind
Popo waschen, Popo waschen bis er sauber ist
Nun ist der Pooo sauber ja
Doch leider ist kein Handtuch da

Aber ich weiß was
Drum müssen wir ihn schütteln
Schütteln, schütteln, schütteln
Drum müssen wir ihn schütteln
Bis dass er trocken ist

Washing Hands

Wash your hands, wash your hands, every child must do
Wash your hands, wash your hands until they are clean
Now your hands are clean, yes
But unfortunately there is no towel there

So we have to shake them
Shake, shake, shake
So we have to shake them
Until they are dry

And now your hair
Wash your hair, wash your hair, every child must do
Wash your hair, wash your hair until it is clean
Now your hair is clean, yes
But unfortunately there is no towel there

What do we do then?
So we have to shake them
Shake, shake, shake
So we have to shake them
Until they are dry

And your feet?
Wash your feet, wash your feet, every child must do
Wash your feet, wash your feet until they are clean
Now your feet are clean, yes
But unfortunately there is no towel there

And now?
So we have to shake them
Shake, shake, shake
So we have to shake them
Until they are dry

And also your butt
Wash your butt, wash your butt, every child must do
Wash your butt, wash your butt until it is clean
Now your butt is clean, yes
But unfortunately there is no towel there

But I know what
So we have to shake it
Shake, shake, shake
So we have to shake it
Until it is dry