Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich lieb den Frühling - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich lieb den Frühling




Ich lieb den Frühling
I Love Springtime
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
I love the springtime, I love the sunshine's gleam
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Oh, when will summer finally fulfill my dream?
Schnee, Eis und Kälte müssen bald vergeh'n
Snow, ice, and coldness, they must soon take leave
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Sommer, ich lieb den Sand, das Meer
I love the summer, the sand, the ocean's sway
Sandburgen bauen und keinen Regen mehr
Building sandcastles, no more rainy days
Eis essen, Sonnenschein, so soll's immer sein
Ice cream and sunshine, let it always stay
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb die Herbstzeit, stürmt's auf dem Stoppelfeld
I love the autumn, windswept stubble fields
Drachen, die steigen hoch in das Himmelszelt
Kites soaring high, like dreams the heaven wields
Blätter, die fallen von dem Baum herab
Leaves gently falling from the trees above
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Winter, wenn es dann endlich schneit
I love the winter, when snow starts to descend
Hol ich den Schlitten, denn es ist Winterzeit
I'll get my sled, for winter is my friend
Schneemann bauen, Rodeln geh'n, ja, das find ich schön
Building a snowman, sledding down the hill, such joy it will instill
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
I love the springtime, I love the sunshine's gleam
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Oh, when will summer finally fulfill my dream?
Schnee, Eis und Kälte müssen bald vergeh'n
Snow, ice, and coldness, they must soon take leave
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
I love the springtime, I love the sunshine's gleam
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Oh, when will summer finally fulfill my dream?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.