Paroles et traduction Simone Sommerland - Jeder Tag geht mal zu Ende
Wir
kommen
jetzt
zur
Ruhe
und
Stille
kehrt
ein
Теперь
мы
отдыхаем,
и
тишина
возвращается
Das
Tanzen
hat
ein
Ende,
wir
wollen
friedlich
sein
Танцы
закончились,
мы
хотим
быть
мирными
Jeder
Tag
geht
mal
zu
Ende
Каждый
день
подходит
к
концу
Jeder
Tag
geht
mal
vorbei
Каждый
день
подходит
к
концу
Bald
beginnt
das
große
Träumen
Скоро
начнутся
большие
мечты
Alle
Kinder
sind
dabei
Все
дети
там
Jeder
Tag
geht
mal
zu
Ende
Каждый
день
подходит
к
концу
Komm,
wir
reichen
uns
die
Hand
Давай,
давай
пожмем
друг
другу
руки
Und
dann
träumen
wir
uns
rüber
И
тогда
мы
мечтаем
об
этом
In
das
Träumemärchenland
В
сказочной
стране
снов
Wir
sagen
leise,
danke
für
diesen
schönen
Tag
Мы
говорим
тихо,
спасибо
за
этот
прекрасный
день
Und
freuen
uns
auf
alles,
was
morgen
kommen
mag
И
с
нетерпением
жду
всего,
что
может
произойти
завтра
Jeder
Tag
geht
mal
zu
Ende
Каждый
день
подходит
к
концу
Jeder
Tag
geht
mal
vorbei
Каждый
день
подходит
к
концу
Bald
beginnt
das
große
Träumen
Скоро
начнутся
большие
мечты
Alle
Kinder
sind
dabei
Все
дети
там
Jeder
Tag
geht
mal
zu
Ende
Каждый
день
подходит
к
концу
Komm,
wir
reichen
uns
die
Hand
Давай,
давай
пожмем
друг
другу
руки
Und
dann
träumen
wir
uns
rüber
И
тогда
мы
мечтаем
об
этом
In
das
Träumemärchenland
В
сказочной
стране
снов
Da-da-dei-da,
da-da-dei-da
Да-да-дей-да,
да-да-дей-да
Da-da-dei-da,
da-da-da
Да-да-дей-да,
да-да-да
Da-da-dei-da,
da-da-dei-da
Да-да-дей-да,
да-да-дей-да
Da-da-dei-da,
da-da-da
Да-да-дей-да,
да-да-да
Jeder
Tag
geht
mal
zu
Ende
Каждый
день
подходит
к
концу
Komm,
wir
reichen
uns
die
Hand
Давай,
давай
пожмем
друг
другу
руки
Und
dann
träumen
wir
uns
rüber
И
тогда
мы
мечтаем
об
этом
In
das
Träumemärchenland
В
сказочной
стране
снов
In
das
Träumemärchenland
В
сказочной
стране
снов
Évaluez la traduction
1
Gute Nacht, du lieber Tag
2 Die Sonne geht unter
3 Schlaf ein, mein Kind
4 Mein Kuscheltier will ausruhn
5 Wiegenlied für Nora
6 Schlafe, mein Kindchen (Mozart: Piano Sonata No.11, Andante grazioso)
7 Schließ deine Augen
8 Nun sagen wir euch allen (Gute Nacht)
9 Ein Gute-Nacht-Küsschen
10 Schlaflied
11 Wunderschön ist die Welt
12 Kleine Igel schlafen gern
13 Wo der Mond hinfliegt
14 Wenn der Bär mich in den Arm nimmt
15 Schlaf ein, schlaf aus
16 Langsam wirst du müde
17 Sternenhimmel
18 Wisst ihr, was die Bienen träumen
19 Jeder Tag geht mal zu Ende
20 Schlaft alle
21 Schlafe gut
22 Wenn du müde bist (Clementi: Sonatina Nr. 5, 3. Satz)
23 Wenn der Mond scheint
24 Wovon träumt das Fischekind
25 Gute Nacht, mein kleiner Engel
26 Träum was Schönes
27 Schlaf, Baby, schlaf - Das größte Abenteuer
28 Wo sind die Engel in der Nacht?
29 Funkel, funkel, kleiner Stern
30 Sieh nur die Sterne
2 Die Sonne geht unter
3 Schlaf ein, mein Kind
4 Mein Kuscheltier will ausruhn
5 Wiegenlied für Nora
6 Schlafe, mein Kindchen (Mozart: Piano Sonata No.11, Andante grazioso)
7 Schließ deine Augen
8 Nun sagen wir euch allen (Gute Nacht)
9 Ein Gute-Nacht-Küsschen
10 Schlaflied
11 Wunderschön ist die Welt
12 Kleine Igel schlafen gern
13 Wo der Mond hinfliegt
14 Wenn der Bär mich in den Arm nimmt
15 Schlaf ein, schlaf aus
16 Langsam wirst du müde
17 Sternenhimmel
18 Wisst ihr, was die Bienen träumen
19 Jeder Tag geht mal zu Ende
20 Schlaft alle
21 Schlafe gut
22 Wenn du müde bist (Clementi: Sonatina Nr. 5, 3. Satz)
23 Wenn der Mond scheint
24 Wovon träumt das Fischekind
25 Gute Nacht, mein kleiner Engel
26 Träum was Schönes
27 Schlaf, Baby, schlaf - Das größte Abenteuer
28 Wo sind die Engel in der Nacht?
29 Funkel, funkel, kleiner Stern
30 Sieh nur die Sterne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.