Paroles et traduction Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Mein Kastanienmann
Der
Herbst
ist
eingekehrt
Осень
наступила,
Am
Baum
hängt
kaum
ein
Blatt
На
дереве
почти
не
осталось
листьев.
Der
Wind
saust
durch
den
Wald
Ветер
свистит
в
лесу,
Kastanien
fall'n
herab
Каштаны
падают
вниз.
Schau
sie
dir
mal
an
Посмотри
на
них,
Sie
sind
schön
glatt
und
braun
Они
такие
гладкие
и
коричневые.
Zu
Hause
wollen
wir
Kastanienmännchen
bau'n
Дома
мы
сделаем
каштановых
человечков.
An
mei'm
Kastanienmann,
da
sind
Kastanien
dran
У
моего
каштанового
человечка
есть
каштаны,
Komm
schau
dir
doch
mal
mein
Kastanienmännchen
an
Посмотри
на
моего
каштанового
человечка.
Die
Arme
sind
aus
Holz,
ein
bisschen
dünn,
was
soll's
Ручки
из
дерева,
немного
тонкие,
ну
и
что?
Den
hab
ich
selbst
gemacht,
der
ist
mein
ganzer
Stolz
Я
сделала
его
сама,
он
моя
гордость.
Kastanien
weit
und
breit
Каштаны
повсюду,
Sind
nicht
zu
überseh'n
Их
невозможно
не
заметить.
Willst
du
mit
in
den
Wald
Хочешь
пойти
со
мной
в
лес,
Kastanien
sammeln
geh'n
Собирать
каштаны?
Schau
sie
dir
mal
an
Посмотри
на
них,
Sie
sind
schön
glatt
und
braun
Они
такие
гладкие
и
коричневые.
Zu
Hause
wollen
wir
Kastanienmännchen
bauen
Дома
мы
сделаем
каштановых
человечков.
An
mei'm
Kastanienmann,
da
sind
Kastanien
dran
У
моего
каштанового
человечка
есть
каштаны,
Komm
schau
dir
doch
mal
mein
Kastanienmännchen
an
Посмотри
на
моего
каштанового
человечка.
Die
Beine
sind
aus
Holz,
ein
bisschen
dünn,
was
soll's
Ножки
из
дерева,
немного
тонкие,
ну
и
что?
Den
hab
ich
selbst
gemacht,
er
ist
mein
ganzer
Stolz
Я
сделала
его
сама,
он
моя
гордость.
An
mei'm
Kastanienmann,
da
sind
Kastanien
dran
У
моего
каштанового
человечка
есть
каштаны,
Komm
schau
dir
doch
mal
mein
Kastanienmännchen
an
Посмотри
на
моего
каштанового
человечка.
Die
Beine
sind
aus
Holz,
ein
bisschen
dünn,
was
soll's
Ножки
из
дерева,
немного
тонкие,
ну
и
что?
Den
hab
ich
selbst
gemacht,
er
ist
mein
ganzer
Stolz
Я
сделала
его
сама,
он
моя
гордость.
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Die
Beine
sind
aus
Holz,
ein
bisschen
dünn,
was
soll's
Ножки
из
дерева,
немного
тонкие,
ну
и
что?
Den
hab
ich
selbst
gemacht,
er
ist
mein
ganzer
Stolz
Я
сделала
его
сама,
он
моя
гордость.
Den
hab
ich
selbst
gemacht,
er
ist
mein
ganzer
Stolz
Я
сделала
его
сама,
он
моя
гордость.
Évaluez la traduction
1
Ein Schneemannslied
2 Mein Kastanienmann
3 Eine Muh, eine Mäh
4 Der Frühling hat sich eingestellt
5 Der Herbst hat bunte Blätter
6 Kleine Meise
7 Ich lieb den Frühling
8 Wir sind kleine Geister
9 Winter ade
10 Die Vogelhochzeit
11 Stups, der kleine Osterhase
12 Winterkinder
13 Der Herbst ist da
14 Kommt mit zum Erntedankfest
15 In der Weihnachtsbäckerei
16 Wunderschöne Winterzeit
17 Hurra, es schneit
18 Ich bin ein Sommerkind
19 Sommerferienlied
20 Bunt sind schon die Wälder
21 Halli, hallo, wir tanzen durch den Sommer
22 Veo Veo
23 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Lasst uns froh und munter sein
26 Heute feiern wir den Martinstag
27 Laterne, Laterne
28 Wenn der Sommer kommt
29 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
30 Has, Has, Osterhas
2 Mein Kastanienmann
3 Eine Muh, eine Mäh
4 Der Frühling hat sich eingestellt
5 Der Herbst hat bunte Blätter
6 Kleine Meise
7 Ich lieb den Frühling
8 Wir sind kleine Geister
9 Winter ade
10 Die Vogelhochzeit
11 Stups, der kleine Osterhase
12 Winterkinder
13 Der Herbst ist da
14 Kommt mit zum Erntedankfest
15 In der Weihnachtsbäckerei
16 Wunderschöne Winterzeit
17 Hurra, es schneit
18 Ich bin ein Sommerkind
19 Sommerferienlied
20 Bunt sind schon die Wälder
21 Halli, hallo, wir tanzen durch den Sommer
22 Veo Veo
23 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Lasst uns froh und munter sein
26 Heute feiern wir den Martinstag
27 Laterne, Laterne
28 Wenn der Sommer kommt
29 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
30 Has, Has, Osterhas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.