Paroles et traduction Simone Vignola - Improvvisamente

Improvvisamente

Mi sono accorto di te improvvisamente
Ho guardato nei tuoi occhi e non ti ho detto niente
Mi sono accorto di te che comparivi già nella mia mente
Ti ho appena conosciuta ma non so cosa mi prende

Mi sono accorto di te come mi
Accorgo di una luce all'improvviso accesa
Come l'odore della pace crea la sensazione di essere in discesa
Mi sono accorto di te come un preciso impulso in un preciso istante
Ti sembrerà banale ma è molto affascinante

E sono tante le cose che posso sentire in un solo momento
Ma il tuo respiro come un incanto non va più via da me

Mi sono accorto di te istantaneamente
Mi è bastato un secondo per capire che sei bella veramente
Mi sono accorto di te e mi è sembrato di osservarti per un'ora
Se devo esserti sincero ti sto guardando ancora

E sono tante le cose che posso sentire in un solo momento
Ma il tuo respiro come un incanto non va più via da me
Non va più via da me

A cosa serve parlarsi? Uno sguardo negli occhi e ci si dice tutto...

E sono tante le cose che posso sentire in un solo momento
Ma il tuo respiro come un incanto non va più via da me
Non va più via da me

A cosa serve parlarsi? Uno sguardo negli occhi e ci si dice tutto...

Improvvisamente

I noticed you all of a sudden
I looked into your eyes and said nothing
I noticed you already appearing in my mind
I just met you, and I don't know what's come over me

I noticed you like how I
Notice a light suddenly turned on
Like the smell of peace creates the feeling of going down
I noticed you like a precise impulse at a precise moment
It might seem ordinary to you, but it's very captivating

And there are so many things I can feel in a single moment
But your breath like an enchantment doesn't go away from me anymore

I noticed you instantly
It only took me a second to realize that you are truly beautiful
I noticed you, and I felt like I had been watching you for an hour
If I'm being honest, I'm still looking at you

And there are so many things I can feel in a single moment
But your breath like an enchantment doesn't go away from me anymore
It doesn't go away from me anymore

What's the point of talking? We tell each other everything with a look in the eyes...

And there are so many things I can feel in a single moment
But your breath like an enchantment doesn't go away from me anymore
It doesn't go away from me anymore

What's the point of talking? We tell each other everything with a look in the eyes...