Paroles et traduction Simone Vignola - Niente da dire
Sono
giorni
che
dovrei
uscire
For
days
I
should
have
gone
out
Faccio
alcune
cose
che
non
riesco
a
capire
I
do
some
things
that
I
can't
understand
Sento
solamente
l′esigenza
di
uscire
I
just
feel
the
need
to
go
out
Scendo
giù
per
strada
e
non
ho
nulla
da
dire
I
go
down
the
street
and
I
have
nothing
to
say
Dovrei
cambiare,
dovrei
sentire
I
should
change,
I
should
listen
Dovrei
ascoltare,
dovrei
obbedire
I
should
obey,
I
should
pay
Dovrei
pagare,
farmi
zittire
I
should
be
quiet,
I
should
find
Dovrei
cercare,
dovrei
capire
I
should
understand
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
Ho
deciso
intanto
solo
di
non
uscire
In
the
meantime,
I've
decided
not
to
go
out
Le
altre
cose
poi
le
lascio
a
chi
sa
capire
The
other
things
I
leave
to
those
who
can
understand
Non
ho
più
esigenza
di
voler
uscire
I
no
longer
need
to
go
out
Tanto
giù
per
strada
non
c'è
nulla
da
dire
Because
down
the
street
there's
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
Dovrei
cambiare,
dovrei
sentire
I
should
change,
I
should
listen
Dovrei
ascoltare,
dovrei
obbedire
I
should
obey,
I
should
pay
Dovrei
pagare,
farmi
zittire
I
should
be
quiet,
I
should
find
Dovrei
cercare,
dovrei
capire
I
should
understand
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
(Ah)
Se
non
hai
niente
da
dire
(Ah)
If
you
have
nothing
to
say
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.