Simone e Simaria - Na, Na, Nin Na Nao - traduction des paroles en allemand
Simone e Simaria Na, Na, Nin Na Nao

Na, Na, Nin Na Nao

Simone e Simaria

Na, Na, Nin Na Nao - Simone e Simariatraduction en allemand




Na, Na, Nin Na Nao
Na, Na, Nin Na Nao
Vamos, Simara!
Los geht's, Simara!
Tudo o que eu tenho eu dou pra ele
Alles, was ich habe, gebe ich ihm
E quando eu quero, ele me deixa na mão
Und wenn ich will, lässt er mich im Stich
Eu morro de ciúmes dele
Ich sterbe vor Eifersucht auf ihn
Ele faz tudo pra chamar minha atenção
Er tut alles, um meine Aufmerksamkeit zu erregen
Quando ele chega se mostrando
Wenn er ankommt und sich zur Schau stellt
Me deixa louca e eu fico sem ação
Macht er mich verrückt und ich bin wie gelähmt
Todas as amigas me zoando
Alle Freundinnen ziehen mich auf
Brincam comigo, dizendo que ele me adora
Sie necken mich und sagen, dass er auf mich steht
Não aguento mais viver assim
Ich halte es nicht mehr aus, so zu leben
Vou começar, não sei por onde
Ich werde anfangen, weiß aber nicht wo
Digo assim: te quero só pra mim
Ich sage so: Ich will dich nur für mich
Aí então ele responde (o quê?)
Und dann antwortet er (was?)
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Quanto mais eu peço, ele diz não
Je mehr ich bitte, desto mehr sagt er nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Quero só ganhar seu coração
Ich will nur dein Herz gewinnen
Segura aí, sanfoneiro!
Leg los, Akkordeonspieler!
Mexe, mexe, Simone e Simara!
Bewegt euch, bewegt euch, Simone und Simara!
Não aguento mais viver assim
Ich halte es nicht mehr aus, so zu leben
Vou começar, não sei por onde
Ich werde anfangen, weiß aber nicht wo
Digo assim: te quero só pra mim
Ich sage so: Ich will dich nur für mich
Aí então ele responde (o quê?)
Und dann antwortet er (was?)
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Quanto mais eu peço, ele diz não
Je mehr ich bitte, desto mehr sagt er nein
Nã-nã-nã-nina-não
Nä-nä-nä-nina-nein
Nã-nã-nã-nina-não
Nä-nä-nä-nina-nein
Quero só ganhar seu coração
Ich will nur dein Herz gewinnen
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Quanto mais eu peço, ele diz não
Je mehr ich bitte, desto mehr sagt er nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Nana-nana-nina-não
Nana-nana-nina-nein
Quero só ganhar seu coração
Ich will nur dein Herz gewinnen




Simone e Simaria - Na, Na, Nim Na Nao
Album
Na, Na, Nim Na Nao
date de sortie
01-04-2002

1 Menininha Meu Amor
2 Nada Se Perdeu
3 Nem Tudo Que Mia E Gato
4 Melo Do Da - Da - Da
5 Nao Da Mais
6 Comeco, Meio E Fim
7 Colinho
8 Quem E Ele
9 Resolvi Me Entregar
10 Deixe Todo Esse Amor Pra Depois
11 Ringue Do Amor
12 Nego Lindo
13 Gemedeira
14 Na, Na, Nin Na Nao
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.