Paroles et traduction Simone e Simaria - Quero Ser o Seu Amor

Quero Ser o Seu Amor

Arrocha mama!
-Roch, -roch, -roch
Porque a sofrência aqui é garantida
Coladinho, coladinho, coladinho
Hey
Dinheiro nóis num tem não
Mas paixão, nóis tem com força
Ê paixão
Escuta ai ó

Faz tempo que eu olho pra você
Mas você sempre fica me esnobando
Para de pirraça e vem ficar comigo

Garoto vem provar do meu veneno
Sobe no meu corpo eu tô fervendo
Deixa eu te falar besteiras no ouvido

Não sei porque você sempre foge de mim
Deixa eu te mostrar que eu não sou ruim
Tenho tanto amor guardado no meu peito

Sempre tive fama de ser pegador
Agora me ferrei o amor me pegou
Eu quero é te amar

Cê sabe que sou seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem

Cê sabe que sou seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem

Eu quero ser feliz e você também
Se enrosca no meu corpo
E vem fazer amor, neném

Cê sabe que sou seu amor
Quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem

Sucesso!
Simone e Simaria e as coleguinhas
As mais amadas do Brasil, as mais amadas do Brasil
Arrocha, arrocha, arrocha
Ela sabe arrochar! Ui, ui
Chora menino

Faz tempo que eu olho pra você
Mas você sempre fica me esnobando
Para de pirraça e vem ficar comigo

Garoto vem provar do meu veneno
Sobe no meu corpo eu tô fervendo
Deixa eu te falar besteiras no ouvido

Não sei porque você sempre foge de mim
Deixa eu te mostrar que eu não sou ruim
Tenho tanto amor guardado no meu peito

Sempre tive fama de ser pegador (mão pra cima)
Agora me ferrei o amor me pegou
Eu quero é te amar (vem)

Cê sabe que sou seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem

Sabe que sou seu amor
Eu quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem

Eu quero ser feliz e você também
Se enrosca no meu corpo
Vem fazer amor

Sabe que sou seu amor (sim, sim)
Eu quero te agarrar meu bem
Chega mais pra perto, vem, vem
Vem papai, vem
Ó, rá, tô dizendo (vai)
Ê, mais é bom
Bebe, bebe mulher
Chora misera, hoje eu vou beber até cair
Se eu cair eu continuo bebendo deitada

Хочу Быть Твоей Любовью

Зажигай, мамочка!
-Роч, -роч, -роч
Потому что страдания здесь гарантированы
Вплотную, вплотную, вплотную
Эй
Денег у нас нет
Но страсть, у нас ее полно
Ах, страсть
Слушай сюда

Давно я на тебя смотрю
Но ты всегда меня игнорируешь
Хватит капризничать и будь со мной

Мальчик, попробуй мой яд
Залезай на меня, я вся горю
Позволь мне нашептать тебе глупости на ушко

Не знаю, почему ты всегда убегаешь от меня
Позволь мне показать тебе, что я не плохая
У меня так много любви в груди

Всегда была репутация ловеласа
Теперь я попалась, любовь меня поймала
Я хочу любить тебя

Ты знаешь, что я твоя любовь
Я хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди

Ты знаешь, что я твоя любовь
Я хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди

Я хочу быть счастливой, и ты тоже
Обними меня
И давай займемся любовью, малыш

Ты знаешь, что я твоя любовь
Хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди

Успех!
Simone e Simaria и подружки
Самые любимые в Бразилии, самые любимые в Бразилии
Зажигай, зажигай, зажигай
Она умеет зажигать! Уй, уй
Плачь, мальчик

Давно я на тебя смотрю
Но ты всегда меня игнорируешь
Хватит капризничать и будь со мной

Мальчик, попробуй мой яд
Залезай на меня, я вся горю
Позволь мне нашептать тебе глупости на ушко

Не знаю, почему ты всегда убегаешь от меня
Позволь мне показать тебе, что я не плохая
У меня так много любви в груди

Всегда была репутация ловеласа (руки вверх)
Теперь я попалась, любовь меня поймала
Я хочу любить тебя (иди)

Ты знаешь, что я твоя любовь
Я хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди

Знаешь, что я твоя любовь
Я хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди

Я хочу быть счастливой, и ты тоже
Обними меня
Давай займемся любовью

Знаешь, что я твоя любовь (да, да)
Я хочу обнять тебя, милый
Подойди ближе, иди, иди
Иди, папочка, иди
О, ра, я говорю (иди)
Эй, как же хорошо
Пей, пей, женщина
Плачь, бедняжка, сегодня я буду пить до упаду
Если упаду, буду пить лежа