Paroles et traduction Simone e Simaria - Reparação / Pássaro Noturno / Agora E Sempre - Ao Vivo

Reparação / Pássaro Noturno / Agora E Sempre - Ao Vivo

Sinto que nossa história ainda não morreu
Tá só precisando de uma reparação
Tem dias que eu sinto que ainda sou seu
Tem noites que você chora com a nossa separação

E não adianta a gente insistir
Procurar um amor aqui ou ali
Amor não se encontra em qualquer esquina
É eternidade a alma ensina

Amor verdadeiro só existe um
Na verdade só se ama uma vez
É assim não tem outro jeito nenhum
Só existe um, não há nem dois nem três

E não adianta
Eu ficar rasgando os nossos retratos
Se no meu coração você está inteiro
Não vou negar e não vou abafar os fatos
Admito que é amor pra vida inteira

E não adianta
Eu ficar rasgando os nossos retratos
Se no meu coração você
Não vou negar e não vou abafar os fatos
Nunca mais vou amar assim dessa maneira

É amor pra vida inteira
É amor pra vida inteira

Vai coleguinha
Vai coleguinha

Procurei e encontrei, meu amor
Minha cara metade
Me entreguei, te mostrei
Quem eu sou, a minha verdade

Sou passaro noturno, quer ser meu par
Procuro entender
Eu sem você, já não durmo, nem sei voar
Sonhar, viver

Todo dia eu quero, todo dia espero
Todo dia eu chamo, todo dia eu amo
Eu amor, eu amor, eu amo só você

E vai valer a pena, mudar essa cena
Viver meu roteiro, amo o tempo inteiro
Eu amor, eu amor, eu amo só você

Mais uma vez dou de cara com a solidão
Juntando os pedaços do meu coração
O que restou deste amor foi paixão

Eu que te amava e sonhava nunca te perder
Me vejo agora obrigada a esquecer
A nossa história inclusive você

A noite era tão pequena pra te amar
E valia a pena
Acordar com você do meu lado

Tantos planos tantos sonhos
Se transformaram em saudade
De você do meu lado

Vou tentar não chorar
Ao lembrar da história da gente
Vou guardar te esperar
Pra te amar agora e sempre

Reparation / Night Bird / Now And Always - Live

I feel that our story is not over yet
It just needs a little reparation
There are days when I feel like I am still yours
There are nights when you cry over our separation

And there's no point in us insisting
Looking for love here or there
Love can't be found on any corner
Eternity the soul teaches

True love only exists once
In truth, you only love once
That's how it is, there is no other way
There is only one, no two or three

And there's no point
Me tearing up our pictures
If you are whole in my heart
I won't deny it and I won't hold back the facts
I admit it is love for a lifetime

And there's no point
Me tearing up our pictures
If you in my heart
I won't deny it and I won't hold back the facts
I'll never love like that again

It is love for a lifetime
It is love for a lifetime

Come on, girlfriend
Come on, girlfriend

I searched and I found, my love
My other half
I gave myself to you, I showed you
Who I am, my truth

I'm a night bird, will you be my partner
I seek to understand
Without you, I don't sleep or know how to fly anymore
Dream, live

Every day I want, every day I wait
Every day I call, every day I love
My love, my love, I only love you

And it will be worth it, to change this scene
To live my script, I love all the time
My love, my love, I only love you

Once again I'm faced with loneliness
Putting together the pieces of my heart
What's left of this love was passion

I who loved and dreamed of never losing you
I see myself now forced to forget
Our story, including you

The night was so short to love you
And it was worth it
To wake up with you by my side

So many plans, so many dreams
Have turned into longing
For you by my side

I'll try not to cry
When I remember our story
I'll keep waiting for you
To love you now and always