Simoney - Ángel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simoney - Ángel




Ángel
Angel
Esperando que le digas
I've been waiting to hear you say
A este pobre corazón
These words to my aching heart
Las palabras que ha escuchado
The words that I've only heard
Sólo en su imaginación
In my imagination
Esperando una sonrisa
I've been waiting for your smile
Un momento una señal
A moment, a sign
Esperando que regreses...
I've been waiting for you to come back...
Esperando que tu aroma
I've been waiting for your scent
Me rodeé al despertar
To surround me when I wake
Esperando que la vida
I've been waiting for life
Nos tropiece una vez más
To bring us together once again
Caminando ciegamente
I've been walking blindly
Sin la luz de tu mirar
Without the light of your gaze
Esperando que regreses
I've been waiting for you to come back
Y ya no, se divierte con soñar
And no more, I find joy in dreaming
Corazón no te alegra despertar
My heart, it doesn't find joy in waking
Y ya no, late fuerte y sin cesar
And no more, it beats strong and without end
Corazón no tienes tranquilidad
My heart, it finds no peace
Ángel vuelve
Angel, come back
Mi corazón no entiende
My heart doesn't understand
Amor siente
My love feels
Como muero sin verte
How I'm dying without seeing you
Ángel miente
Angel, you lie
Que no quiero perderte
That I don't want to lose you
Amor dime
My love, tell me
Que volveré a verte
That I'll see you again
Esperándote en mi sueños
I've been waiting for you in my dreams
Me despierto una vez
I wake up alone
Tu bien sabes que mis noches
You know very well that my nights
Son muy largas si no estás
Are very long without you
Esperando que comprendas
I've been waiting for you to understand
Que un ángel sin volar
That an angel without wings
Es un ángel que te quiere
Is an angel who loves you
Y no se va...
And doesn't leave...
Y ya no, se divierte con soñar
And no more, I find joy in dreaming
Corazón no te alegra despertar
My heart, it doesn't find joy in waking
Y ya no, late fuerte y sin cesar
And no more, it beats strong and without end
Corazón no tienes tranquilidad
My heart, it finds no peace
Ángel vuelve
Angel, come back
Mi corazón no entiende
My heart doesn't understand
Amor siente
My love feels
Como muero sin verte
How I'm dying without seeing you
Ángel miente
Angel, you lie
Que no quiero perderte
That I don't want to lose you
Amor dime
My love, tell me
Que volveré a verte
That I'll see you again
Ángel vuelve
Angel, come back
Mi corazón no entiende
My heart doesn't understand
Amor siente
My love feels
Como muero sin verte
How I'm dying without seeing you
Ángel miente
Angel, you lie
Que no quiero perderte
That I don't want to lose you
Amor dime
My love, tell me
Que volveré a verte
That I'll see you again
Uhhh...
Uhhh...
Instrumental
Instrumental






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.