Paroles et traduction Simoney - Caer de Pie

Caer de Pie

Aun que te dije que yo hera un gato
Que mis 7 vidas las avia apostado
Con tu alma cruel de perro despiadado
¡me mataste! ¡me mataste...!
Me mentiste todo el tiempo
Asta cuando hacias silencio
Yo se que nadie es perfecto pero tu...
No heres normal...
U uuuh uuu
No buelvas nunca mas ahi mal amor...
No ahi nada bueno en mi corazón por ti
Ya no pongas caras tiernas
Cuando queras ver mis piernas
Aun que me tiraste de un abismo se
... caer de pie
U uuuuh uuu
Y como buena gata que yo soy
Cure bien mis heridas
Sane el dolor y aun que escondiste mis huesos como siempre
Hacen los perros con mi holfato los junte todos denuevoo.
Aaah nooo...
U uuuuuuhh
No buelvas nunca mas ahi mal amor
No ahi nada bueno en mi corazon por ti
Ya no pongas caras tiernas cuando queres ver
Mis piernas aun que me tiraste de un abismo se...
No buelvas nunca mas ahi mal amor.
No ahi nada bueno en mi corazon por ti ya no pongas caras tiernas
Cuando queres ver mis piernas aun que me tiraste de un abismo se...
Caer de pie
U uuuuh uuuu
Caer de pie...

Fall Standing

Although I told you that I was a cat
That I had gambled away my 7 lives
With your cruel, heartless dog soul
You killed me! You killed me...!
You lied to me all the time
Even when you were silent
I know that no one is perfect, but you...
You're not normal...
U uuuh uuu
Never come back here, you bad love...
There's nothing good in my heart for you
Don't make cute faces anymore
When you want to see my legs
Even though you threw me off a cliff, I know...
...how to fall standing
U uuuuh uuu
And like the good cat that I am
I healed my wounds well
I healed the pain, and although you hid my bones as always
Like dogs do, with my sense of smell I gathered them up again.
Aaah nooo...
U uuuuuuhh
Never come back here, you bad love
There's nothing good in my heart for you
Don't make cute faces anymore when you want to see
My legs, even though you threw me off a cliff...
Never come back here, you bad love.
There's nothing good in my heart for you
Don't make cute faces anymore when you want to see
My legs even though you threw me off a cliff...
U uuuuh uuuu
Fall Standing...