Paroles et traduction Simoney - Millones

Millones

He deseado tantas veces el amor ideal
Ese que llega, se queda y que más nunca se va
Y lo esperado, lo he buscado, lo encontrado
Me ha fallado, lo he cambiado o me ha dejado

Una y otra vez, se repite igual,
Yo ya pienso que.

No Existe, es un cuento
No hay un hombre perfecto
Sólo millones que no cambiarán
Se roban corazones, ilusiones
Y luego sin razones
De a poco a poco siempre se van
Nunca cambiarán...

INSTRUMENTAL

He llegado a la teoría del amor nómada
Porque siempre buscan y nada les conformará
Y cuando obtienen de ti aquello que tanto quieren
Un juguete nuevo siempre les entretiene

Una y otra vez, se repite igual,
Yo ya siento que,

No Existe, es un cuento
No hay un hombre perfecto
Sólo millones que no cambiarán
Se roban corazones, ilusiones
Y luego sin razones
De a poco a poco siempre se van

Y yo que me creía
La dueña de su vida
Y sólo era una muñeca más
Todo lo prometía
Pues todo era mentira
Que fácil se te hace engañar

INSTRUMENTAL

No Existe, es un cuento
No hay un hombre perfecto
Sólo millones que no cambiarán
Se roban corazones, ilusiones
Y luego sin razones
De a poco a poco siempre se van

Y es que no Existe, es un cuento
No hay un hombre perfecto
Sólo millones que no cambiarán
Se roban corazones, ilusiones
Y luego sin razones
De a poco a poco siempre se van
Nunca cambiarán

Миллионы

Я так много раз мечтала об идеальной любви,
Той, что приходит, остается и больше никогда не уходит.
И желанную, я искала, я находила,
Она меня разочаровывала, я ее меняла или она меня оставляла.

Снова и снова, все повторяется,
Я уже думаю, что...

Ее не существует, это сказка,
Нет идеального мужчины,
Только миллионы, которые не изменятся.
Они крадут сердца, иллюзии,
А потом без причин,
Постепенно, всегда уходят.
Никогда не изменятся...

ИНСТРУМЕНТАЛ

Я пришла к теории кочевой любви,
Потому что они всегда ищут и ничто их не удовлетворит.
И когда они получают от тебя то, что так хотят,
Новая игрушка всегда их развлекает.

Снова и снова, все повторяется,
Я уже чувствую, что...

Ее не существует, это сказка,
Нет идеального мужчины,
Только миллионы, которые не изменятся.
Они крадут сердца, иллюзии,
А потом без причин,
Постепенно, всегда уходят.

А я, которая верила,
Что владею его жизнью,
Была всего лишь очередной куклой.
Он все обещал,
Но все было ложью,
Как легко тебя обмануть.

ИНСТРУМЕНТАЛ

Ее не существует, это сказка,
Нет идеального мужчины,
Только миллионы, которые не изменятся.
Они крадут сердца, иллюзии,
А потом без причин,
Постепенно, всегда уходят.

Ведь ее не существует, это сказка,
Нет идеального мужчины,
Только миллионы, которые не изменятся.
Они крадут сердца, иллюзии,
А потом без причин,
Постепенно, всегда уходят.
Никогда не изменятся.