Paroles et traduction Simoney - Sé
Me
pueden
dejar
muchas
heridas
They
can
leave
me
with
many
wounds
Sin
voz
ni
piel
ni
alma
que
escriba
Without
a
voice,
skin
or
soul
to
write
Me
pueden
faltar
las
fantasías
y
podré
volar...
They
can
leave
me
without
fantasies
and
I'll
be
able
to
fly...
Me
pueden
robar
las
alegrías
They
can
steal
my
joy
Dejarme
una
mueca
por
sonrisa
Leave
me
a
frown
for
a
smile
Me
pueden
decir
no
y
ser
feliz...
They
can
tell
me
no
and
I'll
be
happy...
Porque
yo
sé
que
al
final
de
este
puente
Because
I
know
that
at
the
end
of
this
bridge
Nunca
me
faltarás
tu
You'll
never
abandon
me
Y
es
que
yo
sé
que
estarás
junto
a
mi
And
it's
that
I
know
you'll
be
by
my
side
Sacudiéndome
las
lágrimas
riéndote
de
mi
Shaking
off
my
tears,
laughing
at
me
Con
palabras
que
al
final
me
harán
sonreír
With
words
that
in
the
end
will
make
me
smile
Con
una
que
otra
esperanza
que
dibujarás
en
mi
With
the
occasional
hope
that
you'll
draw
in
me
Y
es
que
yo
sé
aprenderás
a
mentir
And
it's
that
I
know
you'll
learn
to
lie
Y
una
que
otra
pena
negra
me
la
pintarás
de
gris
And
the
occasional
black
sorrow
you'll
paint
gray
for
me
Sabes
calmar
las
mareas
cuando
quiero
destruir
You
know
how
to
calm
the
tides
when
I
want
to
destroy
Ya
he
cambiado
unas
mil
ruinas
por
canciones
para
ti
I've
already
exchanged
a
thousand
ruins
for
songs
for
you
Para
ti
For
you
Para
ti
For
you
Para
ti,
para
ti,
para
ti
For
you,
for
you,
for
you
Me
pueden
dejar
sin
esperanzas
They
can
leave
me
without
hope
Pueden
dejar
rota
mi
balanza
They
can
leave
my
balance
broken
Me
pueden
decir
si?
They
can
say
no?
Y
ser
feliz...
And
I'll
be
happy...
Me
pueden
deslumbrar
con
bellezas
They
can
dazzle
me
with
beauty
Cegarme
con
el
brillo
que
quema
Blind
me
with
the
brilliance
that
burns
Y
sólamente
tú
me
harás
sentir...
And
only
you
will
make
me
feel...
Porque
yo
sé
que
al
final
de
este
puente
Because
I
know
that
at
the
end
of
this
bridge
Nunca
me
faltarás
tu...
You'll
never
abandon
me...
Y
es
que
yo
sé
que
estarás
junto
a
mi
And
it's
that
I
know
you'll
be
by
my
side
Sacudiéndome
las
lágrimas
riéndote
de
mi
Shaking
off
my
tears,
laughing
at
me
Con
palabras
que
al
final
me
harán
sonreír
With
words
that
in
the
end
will
make
me
smile
Con
una
que
otra
esperanza
que
dibujarás
en
mi
With
the
occasional
hope
that
you'll
draw
in
me
Y
es
que
yo
sé
aprenderás
a
mentir
And
it's
that
I
know
you'll
learn
to
lie
Y
una
que
otra
pena
negra
me
la
pintarás
de
gris
And
the
occasional
black
sorrow
you'll
paint
gray
for
me
Sabes
calmar
las
mareas
cuando
quiero
destruir
You
know
how
to
calm
the
tides
when
I
want
to
destroy
Ya
he
cambiado
unas
mil
ruinas
por
canciones
para
ti
I've
already
exchanged
a
thousand
ruins
for
songs
for
you
Para
ti
For
you
Para
ti
For
you
Para
ti,
para
ti,
para
ti
For
you,
for
you,
for
you
Y
es
que
me
pueden
dejar
y
yo
siempre
estaré
And
it's
that
they
can
leave
me
and
I
will
always
be
Al
lado
de
tus
besos
donde
no
perderé
By
the
side
of
your
kisses
where
I'll
not
lose
Ni
la
calma
ni
el
sueño
Neither
my
calm
nor
my
dreams
Ay
mira
como
te
quiero
Oh,
look,
how
much
I
love
you
Yo
quiero
ser
siempre
tu
única
dueña
I
want
to
always
be
your
only
mistress
Es
que
me
quiero
quedar
It's
that
I
want
to
stay
Sin
nombre,
sin
piel
Without
a
name,
without
skin
Sin
color
en
estos
ojos
Without
color
in
these
eyes
Que
persiguen
tus
pies
That
chase
after
your
feet
Yo
siempre
estaré
a
tu
lado
I
will
always
be
by
your
side
Andando
y
guayando
Walking
and
leading
Y
es
que
yo,
yo
sé
And
it's
that
I,
I
know
Que
estarás
junto
a
mi
That
you'll
be
by
my
side
Y
es
que
yo
sé
que
estarás
junto
a
mi
And
it's
that
I
know
you'll
be
by
my
side
Sacudiéndome
las
lágrimas
riéndote
de
mi
Shaking
off
my
tears,
laughing
at
me
Con
palabras
que
al
final
me
harán
sonreír
With
words
that
in
the
end
will
make
me
smile
Con
una
que
otra
esperanza
que
dibujarás
en
mi
With
the
occasional
hope
that
you'll
draw
in
me
Y
es
que
yo
sé
aprenderás
a
mentir
And
it's
that
I
know
you'll
learn
to
lie
Y
una
que
otra
pena
negra
me
la
pintarás
de
gris
And
the
occasional
black
sorrow
you'll
paint
gray
for
me
Sabes
calmar
las
mareas
cuando
quiero
destruir
You
know
how
to
calm
the
tides
when
I
want
to
destroy
Ya
he
cambiado
unas
mil
ruinas
por
canciones
para
ti
I've
already
exchanged
a
thousand
ruins
for
songs
for
you
Para
ti
For
you
Para
ti
For
you
Para
ti,
para
ti,
para
ti
For
you,
for
you,
for
you
Évaluez la traduction
1
Lo Que Has Lograo'
2 Sé
3 Ángel
4 Déjame
5 Si Te Me Vas
6 Mi Centro
7 Dejaré Que Vuelvas
8 Lejos de Ti
9 Déjame - Versión Cuerdas
10 Mi Suerte
2 Sé
3 Ángel
4 Déjame
5 Si Te Me Vas
6 Mi Centro
7 Dejaré Que Vuelvas
8 Lejos de Ti
9 Déjame - Versión Cuerdas
10 Mi Suerte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.