Paroles et traduction Simone - Ame

Ame

Ame
Seja como for
Sem medo de sofrer
Pintou desilusão
Não tenha medo não
O tempo poderá lhe dizer
Que tudo traz alguma dor
E o bem de revelar
Que tal felicidade
Sempre tão fugaz
A gente tem que conquistar
Por que se negar?
Com tanto querer?
Por que não se dar,
Por quê?
Por que recusar,
A luz em você
Deixar pra depois,
Chorar Pra quê?

Любовь

Любовь
Какой бы она ни была
Не бойся страдать
Настигло разочарование
Не бойся
Время все расставит по местам
Ведь все приносит немного боли
И хорошо, что открывается
Что такое счастье
Всегда такое мимолетное
Мы должны его завоевать
Зачем отрицать?
Когда так хочется?
Почему бы не отдаться,
Почему?
Зачем отказываться,
От света в тебе
Оставлять на потом,
Плакать зачем?