Paroles et traduction Simone - Enrosco

Enrosco

Você que me observa
Sempre e tanto
Diga o que é que há
Do outro lado
Do meu pensamento
Camuflado
Que ora é riso
E ora é pranto
Nem sempre inferno
Ou paraíso
Pois que é eterno
E impreciso
Mutante e difuso
Se não for abuso
Me revela
Que é só pra saber
Se eu sou aquela
Que te põe a cabeça
Em parafuso

Entwined

You who observe me
Always and so much
Tell me what it is that exists
On the other side
Of my thoughts
Camouflaged
That sometimes is laughter
And other times is weeping
Not always hell
Or paradise
Because it is eternal
And imprecise
Mutable and diffuse
If it's not an imposition
Reveal to me
Just so that I may know
If I am the one
Who makes your head spin
In turmoil