Paroles et traduction Simone - Geraldinos e Arquibaldos

Geraldinos e Arquibaldos

Mamãe não quer, não faça
Papai diz não, não fale
Vovó ralhou, se cale
Vovô gritou, não ande
Placas de rua, não corra
Placas no verde, não pise
No luminoso, não fume
Olha o hospital, silêncio
Sinal vermelho, não siga
Setas de mão, não vire
Vá sempre em frente, nem pense
É contramão
Olha cama de gato
Olha a garra dele
Cama de gato
Melhor se cuidar
No campo do adversário
É bom jogar com muita calma
Procurando pela brecha
Para poder ganhar
Acalma a bola, roda a bola
Trata a bola, limpa a bola
Que é preciso faturar
E esse jogo tá um osso
É um angu que tem caroço
E é preciso desembolar
E se por baixo não tá dando
É melhor tentar por cima
Ui, com a cabeça dá
Você me diz que esse goleiro
É titular da seleção
Só vou saber, mas é quando eu chutar
Matilda, Matilda
No campo do adversário
É bom jogar com muita calma
Procurando pela brecha
Para poder ganhar

Джеральдиньо и Арчибальдо

Мама не хочет, не делай
Папа говорит нет, не говори
Бабушка ругала, молчи
Дедушка кричал, не ходи
Дорожные знаки, не беги
Зеленый свет, не наступай
Светящаяся надпись, не кури
Видишь больницу, тишина
Красный свет, не едь
Указатели, не поворачивай
Всегда прямо, даже не думай
Это встречная полоса
Смотри, противотанковые ежи
Смотри, его когти
Противотанковые ежи
Лучше быть осторожным
На поле противника
Лучше играть спокойно
Ища лазейку
Чтобы выиграть
Успокой мяч, крути мяч
Обработай мяч, почисти мяч
Ведь нужно забить
И эта игра – просто кость
Это похлебка с косточкой
И нужно ее распутать
И если снизу не получается
Лучше попробовать сверху
Уй, головой получится
Ты говоришь мне, что этот вратарь
Основной вратарь сборной
Узнаю, только когда пробью
Матильда, Матильда
На поле противника
Лучше играть спокойно
Ища лазейку
Чтобы выиграть