Paroles et traduction Simone - Grande, Grande, Grande
A
veces
me
paraces
caprichosa
Иногда
ты
кажешься
мне
капризной.
No
te
puedo
entender
Я
не
могу
понять
тебя.
A
veces
tan
distante
de
mis
cosas
Иногда
так
далеко
от
моих
вещей,
No
te
puedo
querer
Я
не
могу
любить
тебя.
Pareces
egoísta
y
orgullosa
Ты
выглядишь
эгоистичной
и
гордой.
Queriendo
mandar
tú
Желая
послать
тебя
Y
a
veces
hasta
um
poço
vanidosa
И
иногда
до
тщеславия.
Que
bien
lo
sabes
tú
Как
хорошо
ты
это
знаешь.
Depués
em
um
momento
cambias
tanto
После
этого
момента
ты
так
сильно
меняешься.
Que
mi
infierno
se
hace
azul
Что
мой
ад
становится
синим,
Y
así
sólo
tu
И
так
только
ты
Te
haces
a
mis
ojos
grande,
grande
Ты
делаешь
мои
глаза
большими,
большими.
Como
solo
lo
eres
tu
Как
и
только
ты.
Que
triste
cuando
veo
los
amigos
Как
грустно,
когда
я
вижу
друзей,
Quererse
como
ayer
Любить
друг
друга,
как
вчера.
Andando
de
la
mano
por
las
calles
Идя
рука
об
руку
по
улицам,
Y
tu
sin
comprender
И
ты
не
понимаешь,
Depués
em
um
momento
cambias
todo
После
этого
момента
ты
меняешь
все.
Y
me
quieres
outra
vez
И
ты
любишь
меня
снова.
Y
em
um
instante
tu
И
ЭМ-ЭМ-ЭМ-ЭМ
...
Te
haces
a
mi
ojos
grande,
grande
Ты
делаешь
мои
глаза
большими,
большими.
Como
sol
lo
eres
tu
Как
солнце-это
ты.
Pensar
que
tu,
pensar
que
tú
Думать,
что
ты,
думать,
что
ты
Me
humillas
tanto
sin
tener
razón
Ты
так
унижаешь
меня
без
причины.
Y
ya
no
sé,
y
ya
no
sé
sí
voy
a
vengo
И
я
больше
не
знаю,
и
я
больше
не
знаю,
я
приду.
Si
te
quiero
o
no
Люблю
ли
я
тебя
или
нет
Te
ódio,
y
luego
te
amo,
y
luego
te
ódio
Я
слышу
тебя,
а
потом
я
люблю
тебя,
а
потом
я
слышу
тебя.
Y
luego
te
amo
А
потом
я
люблю
тебя.
Y
em
um
instante
yo
И
ЭМ
ЭМ
мгновение
я
Me
olvido
de
lãs
cosas
que
me
hás
hecho
Я
забываю
о
том,
что
ты
сделал
со
мной.
Y
te
doy
todo
mi
amor
И
я
отдаю
тебе
всю
свою
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Testa, Tony Renis, Catalina Friedman
Album
Loca
date de sortie
28-07-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.