Paroles et traduction Simone - Hóstia

Hóstia

Hóstia tão divina
Que eu quero degustar
Me lava e me incendeia
Como o tesão do mar
Nada no céu da minha boca
Deságua no meu lar
E se possível pra ficar
Nas dunas do seu corpo
Onde eu quero passear
Apagar a trilha
Me perder pra não voltar
Me acha pouco a pouco
Me adota e então me diz
Se nessa praia
Eu posso ser feliz
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor
Hóstia tão divina
Que eu quero degustar
Me lava e me incendeia
Como o tesão do mar
Nada no céu da minha boca
Deságua no meu lar
E se possível pra ficar
Nas dunas do seu corpo
Onde eu quero passear
Apagar a trilha
Me perder pra não voltar
Me acha pouco a pouco
Me adota e então me diz
Se nessa praia
Eu posso ser feliz
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor
Se paixão é isso
Seja como for
Dessa tempestade
Eu quero pingos de amor

Священный хлеб

Хлеб священный, божественный,
Что хочу я вкусить,
Омывает, воспламеняет,
Как морская страсть кипит.
Плывет в небе моих уст,
Изливается в мой дом,
И если можно, чтобы остаться,
На дюнах твоего тела,
Где хочу я бродить,
Стереть следы,
Заблудиться, чтобы не вернуться,
Найди меня понемногу,
Приручи меня и скажи,
На этом пляже,
Могу ли я быть счастливой?
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.
Хлеб священный, божественный,
Что хочу я вкусить,
Омывает, воспламеняет,
Как морская страсть кипит.
Плывет в небе моих уст,
Изливается в мой дом,
И если можно, чтобы остаться,
На дюнах твоего тела,
Где хочу я бродить,
Стереть следы,
Заблудиться, чтобы не вернуться,
Найди меня понемногу,
Приручи меня и скажи,
На этом пляже,
Могу ли я быть счастливой?
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.
Если это страсть,
Как бы то ни было,
Из этой бури,
Я хочу капли любви.