Paroles et traduction Simone - Idolatrada
Grande
é
grande
a
tua
coragem,
o
teu
amor
Большой
твоей
храбростью,
твоей
любви
Tu
és
o
fogo,
o
vento,
chuva
da
manhã
Ты-огонь,
ветер,
дождь,
утро
Vá,
não
acendas
a
fera
doida
que
existe
em
mim
Идите,
не
acendas
чудовище
сумасшедшим,
что
есть
во
мне
Tu
és
mulher,
cuidas
da
casa
e
da
família
Ты-женщина,
cuidas
дома
и
семьи
Mas
não
és
da
ribeira
Но
ты
не
рибейра
Amaldiçoas
a
minha
vida,
tu
não
vês
Amaldiçoas
моей
жизни,
ты
не
видишь,
Que
o
meu
destino
é
de
cigano
e
sonhador
Что
моя
судьба-это
цыган
и
мечтатель
A
minha
bota
cheia
de
medo,
silêncio
e
pó
Мой
ботинок
полон
страха,
молчания
и
порошок
Por
aí
segue
caminho,
segue
sozinha
Там
следует
пути,
следует
самостоятельно
Suja
e
verdadeira
Грязные
и
истинной
Idolatrada
amiga,
destino
e
mulher
Боготворили
друг,
назначения
и
женщина
Amigos
tive,
amigos
tenho
e
terei
Друзей
у
меня
было,
друзья
у
меня
есть
и
я
буду
Eu
sou
em
casa,
eu
sou
no
mundo
o
que
eu
sou
Я
дома,
я
в
мире,
я
Tu
não
vês
que
nossa
vida
é
o
nosso
filho
Ты
не
видишь,
что
в
нашей
жизни-это
наш
сын
Da
cor
brasileira
Цвета
бразильского
Grande
é
grande
a
tua
coragem,
o
teu
amor
Большой
твоей
храбростью,
твоей
любви
Tu
és
o
fogo,
o
vento,
chuva
da
manhã
Ты-огонь,
ветер,
дождь,
утро
Vá,
não
acendas
a
fera
doida
que
existe
em
mim
Идите,
не
acendas
чудовище
сумасшедшим,
что
есть
во
мне
Tu
és
mulher,
cuidas
da
casa
e
da
família
Ты-женщина,
cuidas
дома
и
семьи
Mas
não
és
da
ribeira
Но
ты
не
рибейра
Amaldiçoas
a
minha
vida,
tu
não
vês
Amaldiçoas
моей
жизни,
ты
не
видишь,
(Amaldiçoas
a
minha
vida,
tu
não
vês)
(Amaldiçoas
моя
жизнь,
и
ты
не
видишь)
Que
o
meu
destino
é
de
cigano
e
sonhador
Что
моя
судьба-это
цыган
и
мечтатель
(Que
o
meu
destino
é
de
cigano)
(Что
моя
судьба-это
цыган)
A
minha
bota
cheia
de
medo,
silêncio
e
pó
Мой
ботинок
полон
страха,
молчания
и
порошок
Por
aí
segue
caminho,
segue
sozinha
Там
следует
пути,
следует
самостоятельно
Suja
e
verdadeira
Грязные
и
истинной
Idolatrada
amiga,
destino
e
mulher
Боготворили
друг,
назначения
и
женщина
Amigos
tive,
amigos
tenho
e
terei
Друзей
у
меня
было,
друзья
у
меня
есть
и
я
буду
Eu
sou
em
casa,
eu
sou
no
mundo
o
que
eu
sou
Я
дома,
я
в
мире,
я
Tu
não
vês
que
nossa
vida
é
o
nosso
filho
Ты
не
видишь,
что
в
нашей
жизни-это
наш
сын
Da
cor
brasileira
Цвета
бразильского
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Milton Silva Campos Do Nascimento, Fernando Rocha Brant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.