Quem é do mar não enjoa - Simonetraduction en russe
Quem
é
do
mar
não
enjoa
Кто
моряк,
тот
не
страдает
от
морской
болезни
Não
enjoa
Не
страдает
Chuva
fininha
é
garoa
Мелкий
дождик
— это
морось
É
garoa
Это
морось
Homem
que
é
homem
não
chora
Настоящий
мужчина
не
плачет
Não,
não
chora
Нет,
не
плачет
Quando
a
mulher
vai
embora
Когда
женщина
уходит
Vai
embora
Уходит
Quem
quiser
saber
seu
nome
Кто
хочет
знать
его
имя
Não
precisa
perguntar
Не
нужно
спрашивать
É
o
Martinho
lá
da
Vila
Это
Мартинью
из
Вилы
Partideiro
devagar
Неторопливый
музыкант
Quem
quiser
falar
com
ele
Кто
хочет
поговорить
с
ним
Não
precisa
procurar
Не
нужно
искать
Vá
aonde
tiver
samba
Иди
туда,
где
играет
самба
Cléo
e
ele
estão
por
lá
Клео
и
он
там
Mas
quem
é
do
mar
não
enjoa...
Но
кто
моряк,
тот
не
страдает...
Eu
cheguei
no
samba
agora
Я
пришла
на
самбу
только
что
Mas
aqui
eu
vou
ficar
Но
здесь
я
останусь
Pois
quem
é
mesmo
do
samba
Ведь
кто
по-настоящему
любит
самбу
Vai
até
o
sol
raiar
Танцует
до
рассвета
O
sereno
tá
caindo
Роса
падает
Tá
caindo
devagar
Падает
медленно
Vai
cair
chuva
miúda
Пойдет
мелкий
дождь
E
o
samba
não
vai
parar
А
самба
не
остановится
Mas
quem
é
do
mar
não
enjoa...
Но
кто
моряк,
тот
не
страдает...
Serenou
lá
na
Mangueira
Рассвет
в
Мангейре
Serenou
lá
na
Portela
Рассвет
в
Портеле
Serenou
em
Madureira
Рассвет
в
Мадурейре
Serenou
lá
na
favela
Рассвет
в
фавеле
Serenou
lá
no
Salgueiro
Рассвет
в
Салгейро
Serenou
lá
no
Capela
Рассвет
в
Капеле
Serenou
na
minha
casa
Рассвет
в
моем
доме
Serenou
na
casa
dela
Рассвет
в
твоем
доме
Mas
quem
é
do
mar
não
enjoa...
Но
кто
моряк,
тот
не
страдает...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.