Paroles et traduction Simone - Quero

Quero

Quero esquecer
O quanto já provei e já perdi
O quanto me enganei e me venci
Enquanto procurava por você
Quero renascer
E ver o mundo livre que eu não via
E ver que o mundo vive e eu não vivia
E nesse mundo eu descobri você
Quero conhecer meu ser capaz de amor
Capaz de amar
Quero todo ser um ser em paz
E em paz me dar
Quero amanhecer no fundo de um abraço
O meu espaço que eu desfaço agora
E existo em você

Хочу

Хочу забыть,
Сколько всего я испытала и потеряла,
Сколько раз ошибалась и побеждала себя,
Пока искала тебя.
Хочу возродиться
И увидеть свободный мир, которого раньше не видела,
И увидеть, что мир живет, а я не жила,
И в этом мире я нашла тебя.
Хочу познать свою сущность, способную на любовь,
Способную любить.
Хочу, чтобы всё моё существо было в мире,
И в мире отдаться тебе.
Хочу просыпаться в твоих объятиях,
Моё пространство, которое я сейчас разрушаю,
И существую в тебе.