Paroles et traduction Simone - É Festa

É Festa

Aí ó, formou

Quando a gente ama
Faz qualquer loucura
Só se pensa em cama
Se perde a censura

A alma desembesta
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Quando a gente gosta
Gosta de anarquia
Anda descomposta
Fica mais vadia

Faz o que não presta
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Ah, vale tudo na hora da gente amar
E a gente diz coisas que nem ia imaginar
Me lambe, me morde, me arranha, me bate
Ah, isso não tinha que acabar

Quando a gente ama
Ri de orelha a orelha
Faz qualquer programa
O que der na telha

Canta até seresta
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Quando a gente gosta
Some do analista
Topa até proposta
De ser naturista

Ri de quem contesta
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Ah, vale tudo na hora da gente amar
E a gente diz coisas que nem ia imaginar
Me lambe, me morde, me arranha, me bate
Ah, isso não tinha que acabar

Quando a gente ama
Anda mais risonha
Vira mulher-dama
Fica sem vergonha

Traz isso na testa
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Quando a gente gosta
Claramente assume
E se alguém encosta
Morre de ciúme

Paga até sugesta
É festa, é festa, é festa, é festa
Até quando o Sol raiar

Até quando o Sol raiar
Até quando o Sol raiar
Até quando o Sol raiar

It's a Party

Hey girl, it's happening

When we're in love
We'll do anything
We only think about going to bed
We lose all sense of reason

Our souls run wild
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

When we're in love
We love anarchy
We go a little crazy
We get a little more wild

We do things we shouldn't
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

Oh, anything goes when we're in love
And we say things we never thought we would
Kiss me, bite me, scratch me, hit me
Oh, this can't end

When we're in love
We smile from ear to ear
We'll do anything
Whatever comes to mind

We even sing serenades
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

When we're in love
We skip therapy
We'll even consider being
Naturists

We laugh at anyone who questions us
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

Oh, anything goes when we're in love
And we say things we never thought we would
Kiss me, bite me, scratch me, hit me
Oh, this can't end

When we're in love
We're so much happier
We become a lady
We become shameless

We wear our hearts on our sleeves
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

When we're in love
We're not afraid to admit it
And if someone comes near you
We'll die of jealousy

We'll pay for anything
It's a party, party, party, party
Until the sun comes up

Until the sun comes up
Until the sun comes up
Until the sun comes up