Simphiwe Dana - Let's Go Dancing (Black Motion Remix) - traduction des paroles en allemand




Let's Go Dancing (Black Motion Remix)
Lass uns tanzen gehen (Black Motion Remix)
Wanna say I love you
Möchte sagen, ich liebe dich
I do not know how
Ich weiß nicht wie
Wanna say I need you
Möchte sagen, ich brauche dich
I do not know how
Ich weiß nicht wie
Wanna feel you breathe
Möchte dich atmen fühlen
Body next to mine
Deinen Körper neben meinem
Let me hear your heartbeat
Lass mich deinen Herzschlag hören
Let me hold your hand
Lass mich deine Hand halten
If I say let's go dancing
Wenn ich sage, lass uns tanzen gehen
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
If you say let's go dancing
Wenn du sagst, lass uns tanzen gehen
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
Let's go on dancing
Lass uns weitertanzen
Come with me
Komm mit mir
Baby baby
Baby Baby
I go down on my knees for you
Ich gehe für dich auf die Knie
Let's go on talking
Lass uns weiterreden
All night long
Die ganze Nacht lang
Baby baby
Baby Baby
If you'd only love me, love me baby baby
Wenn du mich nur lieben würdest, liebe mich, Baby Baby
If youd only love me love me baby
Wenn du mich nur lieben würdest, liebe mich, Baby
Have you lost that loving feeling baby
Hast du dieses liebevolle Gefühl verloren, Baby
See I see by your eyes
Schau, ich sehe es in deinen Augen
I've touched you down deep inside
Ich habe dich tief drinnen berührt
You'll never close your eyes anymore
Du wirst deine Augen nie mehr schließen
And you try hard not to show it
Und du versuchst sehr, es nicht zu zeigen
No need for words inside
Keine Worte nötig
Just love me love me love me baby
Liebe mich einfach, liebe mich, liebe mich, Baby
And I know you can find another love
Und ich weiß, du kannst eine andere Liebe finden
Take time to know me
Nimm dir Zeit, mich kennenzulernen
Maybe I'm all you need
Vielleicht bin ich alles, was du brauchst
Baby baby baby
Baby Baby Baby
If you'd only love me if you'd only love me
Wenn du mich nur lieben würdest, wenn du mich nur lieben würdest
If you'd only love me like you used to do
Wenn du mich nur lieben würdest, wie du es früher getan hast
Let's go on dancing
Lass uns weitertanzen
Come with me
Komm mit mir
Baby baby
Baby Baby
I go down on my knees for you
Ich gehe für dich auf die Knie
Let's go on talking
Lass uns weiterreden
All night long
Die ganze Nacht lang
Baby baby
Baby Baby
If you'd only love me, love me baby baby
Wenn du mich nur lieben würdest, liebe mich, Baby Baby
Wanna feel you breathe
Möchte dich atmen fühlen
Body next to mine
Deinen Körper neben meinem
Let me hear your heartbeat
Lass mich deinen Herzschlag hören
Let me hold your hand
Lass mich deine Hand halten
If I say let's go dancing
Wenn ich sage, lass uns tanzen gehen
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
Would you love me yeah
Würdest du mich lieben, yeah
Let's go on dancing
Lass uns weitertanzen
All night long
Die ganze Nacht lang
(Would you love me baby baby baby)
(Würdest du mich lieben, Baby Baby Baby)
Let's go on talking
Lass uns weiterreden
All night long
Die ganze Nacht lang
(Would you love me baby baby baby)
(Würdest du mich lieben, Baby Baby Baby)
Let's go on dancing
Lass uns weitertanzen
All night long
Die ganze Nacht lang
(Go on dancing all night long)
(Tanz weiter die ganze Nacht lang)
Let's go on dancing
Lass uns weitertanzen
All night long
Die ganze Nacht lang
(Go on dancing all night long)
(Tanz weiter die ganze Nacht lang)





Writer(s): Sinethemba Dana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.