Million Pictures of You - Simple Plan traduction en allemand

Million Pictures of You

(A million pictures of you)

This is just a dream, can't believe my eyes
This moment, I could relive it a million times
And honestly, I'd do anything
To-to-to try to keep this image frozen in my head
I know I'll be replaying this again and again
'Cause honestly, you're my everything

A million pictures of you could never be enough
Now you're touching my hand and I'm biting my tongue
'Cause I know you're the one
I swear, we'll be more than a memory

A million pictures of you 'til the morning light
If we don't leave this room, I'll be perfectly fine
For the rest of my life
I swear, we'll be more than a memory
More than a memory

Polaroids laid out all over the floor
My heart is beating faster than ever before
And suddenly, it's taking over me
But, baby, I don't even care if I'm losing control
24-7 yet I'm ready to go
Reality don't mean anything

A million pictures of you could never be enough
Now you're touching my hand and I'm biting my tongue
'Cause I know you're the one
I swear, we'll be more than a memory

A million pictures of you 'til the morning light
If we don't leave this room, I'll be perfectly fine
For the rest of my life
I swear, we'll be more than a memory
More than a memory

Every road, every frame
Imprinted in my brain
There's only one thing I can think to do
I've gotta shoot
A million pictures of you
(A million pictures of you)
A million pictures of you could never be enough
Now you're touching my hand and I'm biting my tongue
'Cause I know you're the one
I swear, we'll be more than a memory

A million pictures of you 'til the morning light
If we don't leave this room, I'll be perfectly fine
For the rest of my life
I swear, we'll be more than a memory
More than a memory

More than a memory

Millionen Bilder von dir

(Eine Million Bilder von dir)

Das ist nur ein Traum, kann meinen Augen nicht trauen
Diesen Moment könnte ich millionenfach wiedererleben
Und ehrlich, ich würde alles tun
Um-um-um zu versuchen, dieses Bild in meinem Kopf einzufrieren
Ich weiß, ich werde das immer und immer wieder abspielen
Denn ehrlich, du bist mein Ein und Alles

Eine Million Bilder von dir könnten niemals genug sein
Jetzt berührst du meine Hand und ich beiße mir auf die Zunge
Weil ich weiß, du bist die Eine
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung

Eine Million Bilder von dir bis zum Morgenlicht
Wenn wir diesen Raum nicht verlassen, bin ich vollkommen zufrieden
Für den Rest meines Lebens
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung
Mehr als nur eine Erinnerung

Polaroids liegen überall auf dem Boden verstreut
Mein Herz schlägt schneller als je zuvor
Und plötzlich überwältigt es mich
Aber, Baby, es ist mir egal, ob ich die Kontrolle verliere
24/7, doch ich bin startklar
Die Realität bedeutet nichts

Eine Million Bilder von dir könnten niemals genug sein
Jetzt berührst du meine Hand und ich beiße mir auf die Zunge
Weil ich weiß, du bist die Eine
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung

Eine Million Bilder von dir bis zum Morgenlicht
Wenn wir diesen Raum nicht verlassen, bin ich vollkommen zufrieden
Für den Rest meines Lebens
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung
Mehr als nur eine Erinnerung

Jede Straße, jedes Bild
Eingeprägt in mein Gehirn
Es gibt nur eins, was ich tun kann
Ich muss knipsen
Eine Million Bilder von dir
(Eine Million Bilder von dir)
Eine Million Bilder von dir könnten niemals genug sein
Jetzt berührst du meine Hand und ich beiße mir auf die Zunge
Weil ich weiß, du bist die Eine
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung

Eine Million Bilder von dir bis zum Morgenlicht
Wenn wir diesen Raum nicht verlassen, bin ich vollkommen zufrieden
Für den Rest meines Lebens
Ich schwöre, wir werden mehr sein als nur eine Erinnerung
Mehr als nur eine Erinnerung

Mehr als nur eine Erinnerung