Simple Plan feat. Nelly - I Don't Wanna Go to Bed - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Simple Plan feat. Nelly - I Don't Wanna Go to Bed




I Don't Wanna Go to Bed
Не хочу ложиться спать
I gotta tell you the truth
Должен сказать тебе правду,
I'm full of broken pieces
Я разбит на осколки,
And all my nights are sleepless
И все мои ночи бессонны,
And I don't mean to intrude
И я не хочу тебе мешать,
The secret can you keep it?
Но секрет, можешь сохранить его?
Won't give up even if it
Не сдамся, даже если это
Takes me all night
Займет всю ночь,
Takes my whole life
Займет всю мою жизнь,
Just won't feel right
Просто не буду чувствовать себя хорошо,
Until I have you
Пока ты не будешь со мной.
Tired eyes burn
Усталые глаза горят,
When will I learn
Когда я научусь?
Tell me what to do
Скажи мне, что делать.
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
Let's get this out of the way
Давай разберемся с этим,
Why should we wait forever?
Зачем нам ждать вечно?
We're meant to be together
Нам суждено быть вместе,
I'm not ashamed to say
Я не стыжусь сказать,
Let me tell you one time
Позволь мне сказать тебе еще раз,
You don't remember my name
Ты не помнишь моего имени,
But I still want you the same
Но я все еще хочу тебя так же сильно.
Love at first sight
Любовь с первого взгляда
Left me tongue-tied
Лишила меня дара речи,
Just won't feel right
Просто не буду чувствовать себя хорошо,
Until I have you
Пока ты не будешь со мной.
Tired eyes burn
Усталые глаза горят,
When will I learn
Когда я научусь?
Tell me what to do
Скажи мне, что делать.
Sing it
Спой это,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя,
No you, no lie, no sleep without you
Нет тебя, нет лжи, нет сна без тебя,
Go crazy with you, go crazy without you
Схожу с ума с тобой, схожу с ума без тебя,
Every dream, every nightmare's about you
Каждый сон, каждый кошмар о тебе.
I can't lie I loved the first sight
Не могу лгать, я полюбил с первого взгляда,
Loved the first night I took my first bite
Полюбил с первой ночи, когда я впервые попробовал,
I'm insane when I take aim
Я безумен, когда целюсь,
Like I'm King James from the mid-range
Как будто я Король Джеймс со средней дистанции.
Love at first sight left me tongue tied
Любовь с первого взгляда лишила меня дара речи,
Just won't feel right (until I have you)
Просто не буду чувствовать себя хорошо (пока ты не будешь со мной).
Tired eyes burn, when will I learn?
Усталые глаза горят, когда я научусь?
Tell me what to do!
Скажи мне, что делать!
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed, no-ooh
Я не хочу ложиться спать, нет-у-у,
I don't wanna go to bed
Я не хочу ложиться спать,
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя.
I don't wanna go to bed without you
Я не хочу ложиться спать без тебя,
No you, no life, no sleep without you
Нет тебя, нет жизни, нет сна без тебя.
This is Simple Plan shorty
Это Simple Plan, детка,
I said I don't wanna go to bed without you
Я сказал, я не хочу ложиться спать без тебя.
No you, no life, no sleep without you
Нет тебя, нет жизни, нет сна без тебя.





Writer(s): Cornell Haynes, Christopher J Baran, Charles Andre Comeau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.