Addicted (Live from California 2017) - Simple Plan traduction en russe

Addicted (Live from California 2017)

(You guys remember this one?)
(It′s the song with the word dick in it)
(Y'all ready?)
(Bassoonist!)
(One, two, one, two, three, ha!)
Oh...

I heard you′re doing okay
But I want you to know
(I'm a dick)
(I'm addicted) to you

I can′t pretend I don′t care
When you don't think about me
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy but you left anyway

(I′m trying) to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I′m addicted to you

Now it's over
I can′t forget what you said
And I never wanna do this again
(Heartbreaker)
Heartbreaker, whoa, hey

Since the day I met you
And after all we've been through
(I'm still a dick)
(I′m addicted) to you

I think you know that it′s true
I'd run a thousand miles to get you
Do you think I deserve this?
I tried to make you happy
I did all that I could
Just to keep you, but you left anyway

(I′m trying) to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I′m addicted to you

Now it's over
I can′t forget what you said
And I never wanna do this again
Heartbreaker

(Whoa, you guys are the best crowd ever)
(So clearly you know the song, right?)
(And you wanna sing with me!)
(Let's all sing together)

How long will I be waiting?
(Until the end of time)
I don't know why I′m still waiting
I can′t make you mine, yeah, oh, oh, oh, oh, oh...

And I'm trying to forget that
I′m addicted to you
But I want it and I need it
I'm addicted to you

I′m trying to forget that
I'm addicted to you
But I want it and I need it
I′m addicted to you

Now it's over
I can't forget what you said
And I never, and I never wanna do this again
(Heartbreaker)
Heartbreaker

I′m addicted to you
Heartbreaker
I′m addicted to you
Heartbreaker, whoa...

Heartbreaker
I'm addicted to you
Heartbreaker

Зависим (Живое выступление из Калифорнии 2017)

(Вы, ребята, помните эту песню?)
(Это та песня, где есть слово "придурок")
(Все готовы?)
(Фаготист!)
(Раз, два, раз, два, три, ха!)
О...

Я слышал, у тебя всё хорошо
Но я хочу, чтобы ты знала
(Я придурок)
(Я зависим) от тебя

Я не могу притворяться, что мне всё равно
Когда ты не думаешь обо мне
Думаешь, я это заслужил?
Я пытался сделать тебя счастливой, но ты всё равно ушла

(Я пытаюсь) забыть, что
Я зависим от тебя
Но я хочу этого и нуждаюсь в этом
Я зависим от тебя

Теперь всё кончено
Я не могу забыть то, что ты сказала
И я больше никогда не хочу этого делать
(Разбивательница сердец)
Разбивательница сердец, whoa, hey

С того дня, как я встретил тебя
И после всего, через что мы прошли
(Я всё ещё придурок)
(Я зависим) от тебя

Думаю, ты знаешь, что это правда
Я бы пробежал тысячу миль, чтобы вернуть тебя
Думаешь, я это заслужил?
Я пытался сделать тебя счастливой
Я сделал всё, что мог
Чтобы удержать тебя, но ты всё равно ушла

(Я пытаюсь) забыть, что
Я зависим от тебя
Но я хочу этого и нуждаюсь в этом
Я зависим от тебя

Теперь всё кончено
Я не могу забыть то, что ты сказала
И я больше никогда не хочу этого делать
Разбивательница сердец

(Whoa, вы, ребята, лучшая публика!)
(Очевидно, вы знаете эту песню, верно?)
(И вы хотите спеть со мной!)
(Давайте все споём вместе)

Как долго я буду ждать?
(До конца времён)
Я не знаю, почему я всё ещё жду
Я не могу сделать тебя своей, yeah, oh, oh, oh, oh, oh...

И я пытаюсь забыть, что
Я зависим от тебя
Но я хочу этого и нуждаюсь в этом
Я зависим от тебя

Я пытаюсь забыть, что
Я зависим от тебя
Но я хочу этого и нуждаюсь в этом
Я зависим от тебя

Теперь всё кончено
Я не могу забыть то, что ты сказала
И я больше никогда, никогда не хочу этого делать
(Разбивательница сердец)
Разбивательница сердец

Я зависим от тебя
Разбивательница сердец
Я зависим от тебя
Разбивательница сердец, whoa...

Разбивательница сердец
Я зависим от тебя
Разбивательница сердец