Simplemente Talina - Mano Grande - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Simplemente Talina - Mano Grande




Mano Grande
My Big Hand
No quiero desahogar mi pena en un vaso de vino
I don't want to drown my sorrows in a glass of wine
No quiero pensar que tu me torciste el camino
I don't want to think that you twisted my path
Te voy a demostrar que soy heroe de mil batallas
I'm going to show you that I'm a hero of a thousand battles
Soy duro de vencer ya veras que me muero en la raya
I'm tough to beat, you'll see that I'll die on the line
Yo no voy a llorar por ti ni a morir de tristeza
I'm not going to cry for you or die of sadness
Estas acostumbrada a vivir como reyna en nobleza
You are used to living like a queen in nobility
Estas acostumbrada a que todos te mimen de ruegue
You are used to everyone pampering you, begging
Te voy a demostrar corazon que conmigo no puedes
I'm going to show you, darling, that you can't do that with me
Voy a triunfar sobre tu vanidad sobre tu falso orgullo
I'm going to triumph over your vanity, over your false pride
Vas a extrañar a este buen corazon cuando ya no sea tuyo
You are going to miss this good heart when it is no longer yours
Vas a llorar y querras regresar a dormir en mis brazos
You are going to cry and want to come back to sleep in my arms
Y no vas a encontrar aquel amor que tu hiciste pedazos
And you won't find that love that you shattered
Yo no voy a llorar por ti ni a morir de tristeza
I'm not going to cry for you or die of sadness
Estas acostumbrada a vivir como reyna en nobleza
You are used to living like a queen in nobility
Estas acostumbrada a que todos te mimen de ruegue
You are used to everyone pampering you, begging
Te voy a demostrar corazon que conmigo no puedes
I'm going to show you, darling, that you can't do that with me
Voy a triunfar sobre tu vanidad sobre tu falso orgullo
I'm going to triumph over your vanity, over your false pride
Vas a extrañar a este buen corazon cuando ya no sea tuyo
You are going to miss this good heart when it is no longer yours
Vas a llorar y querras regresar a dormir en mis brazos
You are going to cry and want to come back to sleep in my arms
Y no vas a encontrar aquel amor que tu hiciste pedazos
And you won't find that love that you shattered
Y no vas a encontrar aquel amor que tu hiciste pedazos
And you won't find that love that you shattered






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.