Paroles et traduction Simply Red - Better With You

Better With You

I didn't know what I was doing
What you were feeling, and when did we know
I recall a crowded, smoky room
And you and me had had enough of the fumes

Better with you, honey, for the things that we'll never regret
Better with you, honey, as we did the things we'll never forget
Better with you, better with you
Better with you, better with you, always

It's so good to be together
It's so good to be together
It's so good to be together (so good)

You didn't show, so then my heart was aching
Where did you go? You seemed lost for sure
But I recalled the bar you took me in
And there you were standing with your gin-soaked friends

Better with you, babe, before the booze got you out of your head
Better with you, honey, for the things that we'll never regret
Better with you, better with you
Better with you, better with you, always

It's so good to be together (so good)
It's so good to be together (so good)
It's so good to be together (better with you)
It's so good to be together (better with you)
It's so good to be together (better with you)
It's so good to be together (better with you)

It's so good to be together

Я не знал, что я делаю
Что вы чувствовали, и когда мы узнали?
Я вспоминаю переполненную прокуренную комнату
И у нас с тобой было достаточно паров

Лучше с тобой, дорогая, для вещей, о которых мы никогда не пожалеем
Лучше с тобой, дорогая, как мы делали то, что никогда не забудем
Лучше с тобой, лучше с тобой
Лучше с тобой, лучше с тобой, всегда

Так хорошо быть вместе
Так хорошо быть вместе
Так хорошо быть вместе (так хорошо)

Ты не показывался, так что тогда у меня болело сердце
Куда ты ушел? Ты казался потерянным наверняка
Но я вспомнил бар, в который ты меня привел
И там ты стоял со своими пропитанными джином друзьями

Лучше с тобой, детка, пока выпивка не выкинула тебя из головы
Лучше с тобой, дорогая, для вещей, о которых мы никогда не пожалеем
Лучше с тобой, лучше с тобой
Лучше с тобой, лучше с тобой, всегда

Так хорошо быть вместе (так хорошо)
Так хорошо быть вместе (так хорошо)
Так хорошо быть вместе (лучше с тобой)
Так хорошо быть вместе (лучше с тобой)
Так хорошо быть вместе (лучше с тобой)
Так хорошо быть вместе (лучше с тобой)

Так хорошо быть вместе