Paroles et traduction Simply Red - Fake - Radio Mix

Fake - Radio Mix

Watching love drifting away
And I feel like I'm someone else
The hurting is rough, long are the days
And you have hurt me enough

Your mother she knows
That something is wrong with ya babe
How wondering grows
As you drift away here's what I say

I read a book and it's your face
It's your face now
Fake
Still my love for you was no mistake
I will always love you
Fake

Hoping for love, day after day
And it's always someone else
The hurting is rough, long are the days
And you have hurt me enough

You're burning your hair
On your cigarette, ooh baby
You're turning your nose up
At the clothes your girlfriend wears
Shoot, I don't care

I read a book and it's your face
It's your face now
Fake
Still my love for you was no mistake
Obvious baby
Fake, hey

I read a book
And it's your face
Reading you baby
Fake
Still my love for you was no mistake
I will always love you
Fake

I will always love you

Your mother she knows
That something is wrong with ya babe
How wondering grows
As you drift away
Shoot, I don't care

I read a book
And it's your face
Oh no
Fake
Still my love for you was no mistake
It's obvious baby
Fake

I read a book
And it's your face
Reading you baby
Fake
Still my love for you was no mistake
I will always love you
Fake

You're out of place

Фальшивка - Радио Версия

Вижу, как любовь ускользает,
И я чувствую себя кем-то другим.
Боль остра, дни длинны,
И ты причинила мне достаточно боли.

Твоя мама знает,
Что с тобой что-то не так, детка.
Как растет недоумение,
Пока ты отдаляешься, вот что я скажу:

Я читаю книгу, и это твое лицо,
Это твое лицо сейчас.
Фальшивка.
Но моя любовь к тебе не была ошибкой.
Я всегда буду любить тебя.
Фальшивка.

Надеюсь на любовь, день за днем,
А это всегда кто-то другой.
Боль остра, дни длинны,
И ты причинила мне достаточно боли.

Ты жжешь свои волосы
Своей сигаретой, о, детка.
Ты воротишь нос
От одежды, которую носит твоя подруга.
Черт, мне все равно.

Я читаю книгу, и это твое лицо,
Это твое лицо сейчас.
Фальшивка.
Но моя любовь к тебе не была ошибкой.
Очевидно, детка.
Фальшивка, эй.

Я читаю книгу,
И это твое лицо.
Читаю тебя, детка.
Фальшивка.
Но моя любовь к тебе не была ошибкой.
Я всегда буду любить тебя.
Фальшивка.

Я всегда буду любить тебя.

Твоя мама знает,
Что с тобой что-то не так, детка.
Как растет недоумение,
Пока ты отдаляешься.
Черт, мне все равно.

Я читаю книгу,
И это твое лицо.
О нет.
Фальшивка.
Но моя любовь к тебе не была ошибкой.
Очевидно, детка.
Фальшивка.

Я читаю книгу,
И это твое лицо.
Читаю тебя, детка.
Фальшивка.
Но моя любовь к тебе не была ошибкой.
Я всегда буду любить тебя.
Фальшивка.

Ты не к месту.