Paroles et traduction Simply Red - To Be With You

To Be With You

Hey

I can't pronounce it
Don't even understand the words I mean
My tongue's tied up around it
My brain is so tired but my heart is so warm

I wanna be with you (be with you)
To talk with you (talk to you)
To sleep with you (sleep with you)
Most of all to make love to you

Hey

Last night I dreamed about it
The rooms in these hotels are the same around the world
I could really do without it
I'll only hate myself if I take another girl

I wanna be with you (be with you)
I wanna talk with you (talk to you)
Mmm, I wanna sleep with you (sleep with you)
Most of all to make love to you
Come on now, oh-oh
Oh-oh

Oh if I ever get home again
If you could ever do the same thing too
I could open up my soul again
I have to get this message to you

I wanna be with you (be with you)
I wanna talk with you (talk to you)
I wanna sleep with you (sleep with you)
I wanna make love to you, love to you
Love, love, love, love
You've got that feeling inside, yeah
And you know my joy just can't hide, oh

Быть с тобой

Эй

Я не могу это выговорить,
Даже не понимаю слов, понимаешь?
У меня язык заплетается,
Мозг такой уставший, но в сердце так тепло.

Я хочу быть с тобой (быть с тобой),
Говорить с тобой (говорить с тобой),
Спать с тобой (спать с тобой),
Больше всего на свете заниматься с тобой любовью.

Эй,

Прошлой ночью мне это снилось.
Номера в этих отелях одинаковы по всему миру.
Я бы прекрасно обошёлся без этого.
Я буду ненавидеть себя, если возьму другую.

Я хочу быть с тобой (быть с тобой),
Хочу говорить с тобой (говорить с тобой),
Ммм, я хочу спать с тобой (спать с тобой),
Больше всего на свете заниматься с тобой любовью.
Давай же, о-о,
О-о.

О, если я когда-нибудь вернусь домой,
Если бы ты когда-нибудь почувствовала то же самое,
Я бы смог снова открыть тебе свою душу.
Я должен донести до тебя эту мысль.

Я хочу быть с тобой (быть с тобой),
Хочу говорить с тобой (говорить с тобой),
Хочу спать с тобой (спать с тобой),
Хочу заниматься с тобой любовью, любовью с тобой.
Любовь, любовь, любовь, любовь,
У тебя внутри это чувство, да,
И ты знаешь, я не могу скрыть свою радость, о.