Paroles et traduction Simpson Ahuevo - Hasta la Muerte

Hasta la Muerte

Si la muerte me atrapa me doy
De la h mi hommie yo soy
Saben donde encontrarme
Saben muy bien donde estoy
A la muerte no le temo
Si me tocas pues te quemo
Colecciono monos, cabezas, caderas en varios termos
Soberbios del genero rapero me dice lerdo
Muevelo cerdo
De mi rap del sol y de Tucson estan de acuerdo
Quitate perra no seas grosera
No eres la unica hay miles afuera
Donde quiera vemos fieras
Pero pasa nada
La juega quiere que los vean
Se van de volada
Yo como rap soy de la A
No me importa el que dirán
Lo que se es que se joderán
Lo que el simpson siempre les va a dar
Yo, Pa, pa, pa

¿Verdad que tengo flow?
Y eso que sigo aquí
Imaginame en New York
O en los Mtv's
Decir de México soy
De la cuidad del sol
Donde el Simpson nació
Donde el Simpson creció

No jodas conmigo por que wey
Del barrio te digo soy el rey
Bendito sean los Dj's
Maestro soy tu sensei
Te gusta lo mio verdad que si
Te noto en la cara que si, si
Se te cae la baba al entender
Si me quieres ganar apúrate
Por que voy de prisa
Con letra maciza, me da riza
Que te dejo en trizas
A. T. A. K. E. F. D. D.
Seguiré como siempre
Chiqui chiqui chiqui caliente
Con la misma gente
Como el Pancho Villa
En la calle
Con todos mis compadres
Dando la vuelta en todos lo bulevares
En bares
Vamos al antro
Alto, somos lo Mexicanos provocando este asalto
Somos los Mexicanos provocando este asalto

¿Verdad que tengo flow?
Y eso que sigo aquí
Imaginame en New York
O en los Mtv's
Decir de México soy
De la cuidad del sol
Donde el Simpson nació
Donde el Simpson creció

No hay duda, que
Te gusta lo, que
Hago con mi voz
Lo que tienes que, hacer
Es que tu, pagues
Por mi show
Acudes te apures, procures
Hacer que tu nunca lo dudes
Que digas que siempre somos nosotros
Los que hacemos que siempre sudes
Acuérdate que le digas
A tu amigas que el de la pilas esta encima
Para lo sepa quienes rifan
Para que tu digas vivan vivan
Sigan, sigan
No importa lo que digan, digan
Los quiero ver arriba, arriba
Mi gente es la que anima, anima
Atake de por vida, vida
Hey, no tengas miedo, ven
Mira lo que tengo, ten
Todo bien al cien
No tengas miedo, ven
Mira lo que tengo, ten
Todo bien al cien
No tengas miedo, ven

¿Verdad que tengo flow?
Y eso que sigo aqui
Imaginame en New York
O en los Mtv's
Decir de México soy
De la cuidad del sol
Donde el Simpson nacio
Donde el Simpson crecio

Jusqu'à la mort

Si la mort me rattrape, je me donne
Je suis de la h, mon pote
Tu sais où me trouver
Tu sais très bien où je suis
Je ne crains pas la mort
Si tu me touches, je te brûle
Je collectionne les singes, les têtes, les hanches dans plusieurs thermos
Ils disent que je suis un imbécile, un maître du genre rap
Bouge-toi, cochon
Tout le monde est d'accord sur mon rap du soleil et de Tucson
Casse-toi, salope, ne sois pas grossière
Tu n'es pas la seule, il y en a des milliers dehors
Partout, nous voyons des bêtes
Mais ça ne fait rien
Le jeu veut qu'on les voie
Ils s'en vont en trombe
Je suis du rap de la A
Je me fiche de ce que les gens disent
Je sais qu'ils vont se faire foutre
Ce que le Simpson leur donnera toujours
Moi, Pa, pa, pa

Tu ne trouves pas que j'ai du flow ?
Et pourtant, je suis toujours là
Imagine-moi à New York
Ou dans les MTV
Dire que je suis du Mexique
De la ville du soleil
Là où le Simpson est né
Là où le Simpson a grandi

Ne me fais pas chier, mec
Je te dis que je suis le roi du quartier
Que les DJ soient bénis
Je suis ton maître, ton sensei
Tu aimes ce que je fais, n'est-ce pas ?
Je le vois sur ton visage, oui, oui
Tu baves en comprenant
Si tu veux me gagner, dépêche-toi
Parce que je suis pressé
Avec des paroles solides, ça me fait rire
Que je te mette en pièces
A. T. A. K. E. F. D. D.
Je continuerai comme toujours
Chiqui chiqui chiqui chaud
Avec les mêmes gens
Comme Pancho Villa
Dans la rue
Avec tous mes potes
Faire le tour de tous les boulevards
Dans les bars
On va au club
Haut, nous sommes les Mexicains provoquant cet assaut
Nous sommes les Mexicains provoquant cet assaut

Tu ne trouves pas que j'ai du flow ?
Et pourtant, je suis toujours là
Imagine-moi à New York
Ou dans les MTV
Dire que je suis du Mexique
De la ville du soleil
Là où le Simpson est né
Là où le Simpson a grandi

Pas de doute, que
Tu aimes ce que,
Je fais avec ma voix
Ce que tu dois faire
C'est que tu, payes
Pour mon spectacle
Tu viens, tu te dépêches, tu cherches
À faire en sorte que tu ne doutes jamais
Que tu dises que c'est toujours nous
Ceux qui font en sorte que tu transpires toujours
Rappelle-toi de dire
À tes amies que celui des piles est au top
Pour que ceux qui s'y connaissent sachent
Pour que tu dises vive vive
Continuez, continuez
Peu importe ce qu'ils disent, disent
Je veux les voir en haut, en haut
Mon peuple est celui qui anime, anime
Atake de toute une vie, vie
Hé, n'aie pas peur, viens
Regarde ce que j'ai, tiens
Tout va bien à 100%
N'aie pas peur, viens
Regarde ce que j'ai, tiens
Tout va bien à 100%
N'aie pas peur, viens

Tu ne trouves pas que j'ai du flow ?
Et pourtant, je suis toujours là
Imagine-moi à New York
Ou dans les MTV
Dire que je suis du Mexique
De la ville du soleil
Là où le Simpson est né
Là où le Simpson a grandi